Snel solliciteren
125
Publicatiedatum
Opties voor telewerken
Reistijd
Sollicitatie methode
Taal van de job
Vaardigheden
Functiecategorie
Sector
Regio
Gemeente
Ervaringsniveau
Type contract
Voltijds/deeltijds
Filters
Sorteer volgensRelevantie
Opties voor telewerken
Reistijd
Sollicitatie methode
Taal van de job
Vaardigheden
Functiecategorie
Sector
Regio
Gemeente
Ervaringsniveau
Type contract
Voltijds/deeltijds
220 resultaten voor Business Project Manager in Ronse binnen een straal van 30 km
We hebben je zoekopdracht uitgebreid met 220 gelijkaardige vacatures.
){kind=logo}
As Project Manager, you will be end-to-end responsible for the development and implementation of -made coatings for industrial applications. You will act both as a technical expert and as a project lead, playing a key role in translating customer needs into high-performance and innovative coating solutions. * You have several years of experience in an R&D, application engineering or project-driven environment within a multidisciplinary context. * You work in a structured manner and are capable of independently managing complex projects. * Full-time employment in a dynamic and international business environment.
As Project Manager, you will be end-to-end responsible for the development and implementation of -made coatings for industrial applications. You will act both as a technical expert and as a project lead, playing a key role in translating customer needs into high-performance and innovative coating solutions. * You have several years of experience in an R&D, application engineering or project-driven environment within a multidisciplinary context. * You work in a structured manner and are capable of independently managing complex projects. * Full-time employment in a dynamic and international business environment.
){kind=logo}
Dit specifiek voor zowel greenfield- als revamping-projecten binnen verschillende marktsegmenten. In een volgende fase leid je het project tijdens het ontwerp en de uitvoering. Je rapporteert de status van je projecten aan de . Je onderneemt proactief acties om jouw business bij bestaande en nieuwe klanten te laten groeien. * Actief meewerken aan het verbeteringen van onze interne processen mbt kwaliteit en veiligheid tijdens de projectuitvoering. Gepassioneerd door innovatieve projecten binnen automatisering?
Dit specifiek voor zowel greenfield- als revamping-projecten binnen verschillende marktsegmenten. In een volgende fase leid je het project tijdens het ontwerp en de uitvoering. Je rapporteert de status van je projecten aan de . Je onderneemt proactief acties om jouw business bij bestaande en nieuwe klanten te laten groeien. * Actief meewerken aan het verbeteringen van onze interne processen mbt kwaliteit en veiligheid tijdens de projectuitvoering. Gepassioneerd door innovatieve projecten binnen automatisering?
){kind=logo}
Financiële ondersteuning bieden aan de project managers/contract managers en business unit : analyseren van de kosten en voorbereiden van vooruitgangsverslagen. Ben jij een gedreven professional met een passie voor financiële projectgegevens en budgetbeheer? Voor onze site in Waregem zijn wij op zoek naar een Project Controller die verantwoordelijk zal zijn voor het implementeren van alle financiële projectgegevens in SAP en het monitoren en controleren van de budgetten.. * Voorbereiden van de Project Reviews. * Verantwoordelijk voor het opvolgen van de projecten: bijhouden van kosten en opvolgen van de administratieve verantwoordelijkheden (registratie van de projecten, opvolgen van budgetten, bankgaranties, actualiseren van de verkoopsprijzen en de budgetten). * Verschaft de nodige info aan de Business Unit Controller voor rapportage van de maandresultaten.
Financiële ondersteuning bieden aan de project managers/contract managers en business unit : analyseren van de kosten en voorbereiden van vooruitgangsverslagen. Ben jij een gedreven professional met een passie voor financiële projectgegevens en budgetbeheer? Voor onze site in Waregem zijn wij op zoek naar een Project Controller die verantwoordelijk zal zijn voor het implementeren van alle financiële projectgegevens in SAP en het monitoren en controleren van de budgetten.. * Voorbereiden van de Project Reviews. * Verantwoordelijk voor het opvolgen van de projecten: bijhouden van kosten en opvolgen van de administratieve verantwoordelijkheden (registratie van de projecten, opvolgen van budgetten, bankgaranties, actualiseren van de verkoopsprijzen en de budgetten). * Verschaft de nodige info aan de Business Unit Controller voor rapportage van de maandresultaten.
){kind=logo}
Snel solliciteren
We're looking for a Project Manager who takes ownership of digital projects from start to finish in our creative agency. As a Project Manager at SQLI you'll manage your client portfolio for different ranges of customers. •Together with the account manager you are able to acquire a strongsense of the client's business, so you can think along and delight them with your creative concepts and opportunities. •An experienced Project Manager, and you can demonstrate your experience •Experience in steering a team of project managers as a project director, teamlead or similar positions. From translating client needs into clear project plans to aligning teams and , you ensure every project is delivered on time, within scope, and with impact. Based in our Sint-Martens-Latem office, you'll play a key role in guiding web and digital projects to success while building strong ...
We're looking for a Project Manager who takes ownership of digital projects from start to finish in our creative agency. As a Project Manager at SQLI you'll manage your client portfolio for different ranges of customers. •Together with the account manager you are able to acquire a strongsense of the client's business, so you can think along and delight them with your creative concepts and opportunities. •An experienced Project Manager, and you can demonstrate your experience •Experience in steering a team of project managers as a project director, teamlead or similar positions. From translating client needs into clear project plans to aligning teams and , you ensure every project is delivered on time, within scope, and with impact. Based in our Sint-Martens-Latem office, you'll play a key role in guiding web and digital projects to success while building strong ...
){kind=logo}
Voer analyses uit met aandacht voor business en project management processen. * Neem de lead in implementaties en bewaak time/scope/budget tijdens het project. * Master of bachelor in een ICT-richting of equivalente werkervaring in software projecten.
Voer analyses uit met aandacht voor business en project management processen. * Neem de lead in implementaties en bewaak time/scope/budget tijdens het project. * Master of bachelor in een ICT-richting of equivalente werkervaring in software projecten.
){kind=logo}
Voor een ambitieus familiebedrijf actief in hoogwaardige vloeroplossingen zijn we op zoek naar een Business Development Manager voor de DACH-regio. * Ervaring binnen een commerciële buitendienstfunctie met een sterke focus op business development.
Voor een ambitieus familiebedrijf actief in hoogwaardige vloeroplossingen zijn we op zoek naar een Business Development Manager voor de DACH-regio. * Ervaring binnen een commerciële buitendienstfunctie met een sterke focus op business development.
NIEUW
){kind=logo}
Ervaring met Business Central, Key Entry of Easy Form is een pluspunt.
Ervaring met Business Central, Key Entry of Easy Form is een pluspunt.
NIEUW
Voor ons team in Harelbeke zijn we op zoek naar een medewerker projectadministratie die de touwtjes in handen neemt! Als schakel tussen de project -en zorg jij voor een efficiënte administratieve ondersteuning en zorg je voor een optimale administratie per project. Je verzorgt alle inkomende en uitgaande correspondentie m.b.t. de toegewezen projecten en ziet erop toe dat er tijdig gereageerd wordt. * Ervaring met Business Central, Key Entry of Easy Form zijn pluspunten maar geen must.
Voor ons team in Harelbeke zijn we op zoek naar een medewerker projectadministratie die de touwtjes in handen neemt! Als schakel tussen de project -en zorg jij voor een efficiënte administratieve ondersteuning en zorg je voor een optimale administratie per project. Je verzorgt alle inkomende en uitgaande correspondentie m.b.t. de toegewezen projecten en ziet erop toe dat er tijdig gereageerd wordt. * Ervaring met Business Central, Key Entry of Easy Form zijn pluspunten maar geen must.
NIEUW
Met een jaarlijkse omzet van ca. € 900 miljoen en een team van 2000 enthousiaste medewerkers, realiseren wij de meest ambitieuze en complexe projecten voor zowel private als publieke klanten. Door deze unieke synergie, uitgebreide kennis en vaardigheden bieden wij onze klanten een geïntegreerde, complete oplossing voor élk complex project. Je Focus: Gebouwen Grote Projecten Je stapt binnen in onze topdivisie die de meest ambitieuze en complexe projecten in Vlaanderen – en daarbuiten – waarmaakt. Binnen de afdeling Gebouwen Grote Projecten zoeken we talent om ons team te versterken. Wij realiseren iconische, grootschalige gebouwenprojecten voor toonaangevende opdrachtgevers in uiteenlopende sectoren: van Defensie en farma tot sport, zorg en publieke instellingen. Samen bouwen we aan projecten die écht het verschil maken.
Met een jaarlijkse omzet van ca. € 900 miljoen en een team van 2000 enthousiaste medewerkers, realiseren wij de meest ambitieuze en complexe projecten voor zowel private als publieke klanten. Door deze unieke synergie, uitgebreide kennis en vaardigheden bieden wij onze klanten een geïntegreerde, complete oplossing voor élk complex project. Je Focus: Gebouwen Grote Projecten Je stapt binnen in onze topdivisie die de meest ambitieuze en complexe projecten in Vlaanderen – en daarbuiten – waarmaakt. Binnen de afdeling Gebouwen Grote Projecten zoeken we talent om ons team te versterken. Wij realiseren iconische, grootschalige gebouwenprojecten voor toonaangevende opdrachtgevers in uiteenlopende sectoren: van Defensie en farma tot sport, zorg en publieke instellingen. Samen bouwen we aan projecten die écht het verschil maken.
Wil jij als architect mee vorm geven aan de bouw- en renovatieprojecten van de Stadsbader Groep? Als Junior Project Architect vertegenwoordig je de organisatie als interne bouwheer en begeleid je projecten van concept tot realisatie. * Je vertegenwoordigt Stadsbader als interne bouwheer voor bouw- en renovatieprojecten. * Je bewaakt kwaliteit, budget, planning en projectdoelstellingen. * Impact op de vastgoedprojecten en architecturale identiteit van Stadsbader. * Afwisselende projecten binnen renovatie, nieuwbouw en ontwikkeling.
Wil jij als architect mee vorm geven aan de bouw- en renovatieprojecten van de Stadsbader Groep? Als Junior Project Architect vertegenwoordig je de organisatie als interne bouwheer en begeleid je projecten van concept tot realisatie. * Je vertegenwoordigt Stadsbader als interne bouwheer voor bouw- en renovatieprojecten. * Je bewaakt kwaliteit, budget, planning en projectdoelstellingen. * Impact op de vastgoedprojecten en architecturale identiteit van Stadsbader. * Afwisselende projecten binnen renovatie, nieuwbouw en ontwikkeling.
Dan is de functie van Project Assistant je op het lijf geschreven! Als Project Assistant ben je verantwoordelijk voor een goede administratieve opvolging van de bestellingen en offertes, alsook voor het ondersteunen van de .
Dan is de functie van Project Assistant je op het lijf geschreven! Als Project Assistant ben je verantwoordelijk voor een goede administratieve opvolging van de bestellingen en offertes, alsook voor het ondersteunen van de .
){kind=logo}
Snel solliciteren
Dan ben je misschien de ideale Project Manager voor De Buck Agency! Project Manager bij De Buck Agency: wat betekent dit nu concreet? * Je beheert zelfstandig volledige projecten.
Dan ben je misschien de ideale Project Manager voor De Buck Agency! Project Manager bij De Buck Agency: wat betekent dit nu concreet? * Je beheert zelfstandig volledige projecten.
Voor onze bouwafdeling zoeken we een Business Developer die houdt van netwerken, uitdagende projecten en klantenadvies op niveau. * Je gaat samen met de klant, zijn en onze diensten meedenken over haalbaarheid, techniciteit, planning en budget van het bouwproject.
Voor onze bouwafdeling zoeken we een Business Developer die houdt van netwerken, uitdagende projecten en klantenadvies op niveau. * Je gaat samen met de klant, zijn en onze diensten meedenken over haalbaarheid, techniciteit, planning en budget van het bouwproject.
NIEUW
Als Business IT Developer werk je mee aan de ontwikkeling van innovatieve tools binnen het Microsoft Dynamics 365 Business Central ERP-platform. * Je staat in voor de ontwikkeling van kwalitatieve oplossingen op het Microsoft Dynamics 365 Business Central (NAV/Navision) ERP-platform, waarbij je verantwoordelijk bent voor de technische analyse en de ontwikkeling van deze oplossing. * Je koppelt externe applicaties (zoals het Power platform, resource scheduling software, …) met Dynamics 365 Business Central. * Ervaring met Business-intelligence (Power BI), workflow-automatisatie en de ontwikkeling van mobiele apps (Power Apps). * Toegevoegde waarde op het vlak van business process optimization en knowledge management (SharePoint Online, Azure, …).
Als Business IT Developer werk je mee aan de ontwikkeling van innovatieve tools binnen het Microsoft Dynamics 365 Business Central ERP-platform. * Je staat in voor de ontwikkeling van kwalitatieve oplossingen op het Microsoft Dynamics 365 Business Central (NAV/Navision) ERP-platform, waarbij je verantwoordelijk bent voor de technische analyse en de ontwikkeling van deze oplossing. * Je koppelt externe applicaties (zoals het Power platform, resource scheduling software, …) met Dynamics 365 Business Central. * Ervaring met Business-intelligence (Power BI), workflow-automatisatie en de ontwikkeling van mobiele apps (Power Apps). * Toegevoegde waarde op het vlak van business process optimization en knowledge management (SharePoint Online, Azure, …).
NIEUW
Samen met de Manager bouw je tegelijkertijd de toekomstige sales & approach strategieën voor jouw segment: ERP (business central), High Code (.NET) & Low Code (Mendix), Atlassian Software en Data Analyse. * Wees verantwoordelijk voor business development binnen jouw segment * Bewaak de klantentevredenheid tijdens de uitvoering van het project
Samen met de Manager bouw je tegelijkertijd de toekomstige sales & approach strategieën voor jouw segment: ERP (business central), High Code (.NET) & Low Code (Mendix), Atlassian Software en Data Analyse. * Wees verantwoordelijk voor business development binnen jouw segment * Bewaak de klantentevredenheid tijdens de uitvoering van het project
){kind=logo}
Krijg je energie van het stroomlijnen van bedrijfsprocessen en het vertalen van businessbehoeften naar concrete oplossingen? Voor onze partner in de regio Zulte zijn we op zoek naar een Business Analist die een sleutelrol wil spelen binnen het IT-team en actief meewerkt aan de implementatie van Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations. • Business requirements verzamelen, documenteren en vertalen naar heldere analyses en aanbevelingen • Je hebt enkele jaren relevante ervaring als Business Analist of in een gelijkaardige functie - Als Business Analist mag je rekenen op uitgebreide trainingen en opleidingen om jezelf te ontplooien op professioneel vlak.
Krijg je energie van het stroomlijnen van bedrijfsprocessen en het vertalen van businessbehoeften naar concrete oplossingen? Voor onze partner in de regio Zulte zijn we op zoek naar een Business Analist die een sleutelrol wil spelen binnen het IT-team en actief meewerkt aan de implementatie van Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations. • Business requirements verzamelen, documenteren en vertalen naar heldere analyses en aanbevelingen • Je hebt enkele jaren relevante ervaring als Business Analist of in een gelijkaardige functie - Als Business Analist mag je rekenen op uitgebreide trainingen en opleidingen om jezelf te ontplooien op professioneel vlak.
NIEUW
){kind=logo}
Business Developer International Trilingue (FR/EN + 3e langue) Nous recherchons un.e Business Developer International trilingue pour rejoindre une entreprise en forte croissance active dans le secteur du divertissement et des nouvelles technologies. En tant que Business Developer International, vous accompagnez le développement du réseau sur différents marchés européens et internationaux. * Minimum 1 an d'expérience en développement commercial, vente export ou business development.
Business Developer International Trilingue (FR/EN + 3e langue) Nous recherchons un.e Business Developer International trilingue pour rejoindre une entreprise en forte croissance active dans le secteur du divertissement et des nouvelles technologies. En tant que Business Developer International, vous accompagnez le développement du réseau sur différents marchés européens et internationaux. * Minimum 1 an d'expérience en développement commercial, vente export ou business development.
){kind=logo}
Als IT Project Manager Infrastructure is het je missie om je analytische & organisatorische vaardigheden te gebruiken om projecten bij klanten van a-z op te volgen. Als IT Project Manager maak je deel uit van ons Managed IT Solutions (MIT) team. Enerzijds beheer je verschillende kortetermijnprojecten binnen IT infrastructuur van begin tot einde, anderzijds ben je verantwoordelijk voor het beheer van een klantenportefeuille op lange termijn. De omvang en de complexiteit van de projecten en de klantenportefeuille zullen veranderen en groeien met jouw ervaring. Je beheert niet één enkele klant op lange termijn, maar veeleer een veelheid van klanten en projecten tegelijk. * Je bent de schakel tussen alle die bij jouw projecten betrokken zijn. * Jij bent verantwoordelijk voor de ontwikkeling en uitvoering van het project. Je zorgt ervoor dat de projecten op tijd en binnen scope worden afgerond
Als IT Project Manager Infrastructure is het je missie om je analytische & organisatorische vaardigheden te gebruiken om projecten bij klanten van a-z op te volgen. Als IT Project Manager maak je deel uit van ons Managed IT Solutions (MIT) team. Enerzijds beheer je verschillende kortetermijnprojecten binnen IT infrastructuur van begin tot einde, anderzijds ben je verantwoordelijk voor het beheer van een klantenportefeuille op lange termijn. De omvang en de complexiteit van de projecten en de klantenportefeuille zullen veranderen en groeien met jouw ervaring. Je beheert niet één enkele klant op lange termijn, maar veeleer een veelheid van klanten en projecten tegelijk. * Je bent de schakel tussen alle die bij jouw projecten betrokken zijn. * Jij bent verantwoordelijk voor de ontwikkeling en uitvoering van het project. Je zorgt ervoor dat de projecten op tijd en binnen scope worden afgerond
Tijdens een intensief traject van één jaar ontdek je alle facetten van de organisatie, bouw je een stevige product- en marktkennis op en ontwikkel je jezelf tot een volwaardige Business Developer voor de Benelux. * Actief bijdragen aan projecten die inzicht geven in de commerciële strategie en groeidoelstellingen van de organisatie. * Voorbereiding op een doorgroei naar de functie van Business Developer Benelux. * Uitgebreid traineeship met een duidelijk groeipad richting Business Development.
Tijdens een intensief traject van één jaar ontdek je alle facetten van de organisatie, bouw je een stevige product- en marktkennis op en ontwikkel je jezelf tot een volwaardige Business Developer voor de Benelux. * Actief bijdragen aan projecten die inzicht geven in de commerciële strategie en groeidoelstellingen van de organisatie. * Voorbereiding op een doorgroei naar de functie van Business Developer Benelux. * Uitgebreid traineeship met een duidelijk groeipad richting Business Development.
Als .NET Developer word je een belangrijke schakel binnen een strategisch IT-project. * Je bent een echte teamspeler, maar kan ook zelfstandig projecten opnemen.
Als .NET Developer word je een belangrijke schakel binnen een strategisch IT-project. * Je bent een echte teamspeler, maar kan ook zelfstandig projecten opnemen.
){kind=logo}
Snel solliciteren
BIO - Dynamics * WIELSBEKE - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - Jouw verantwoordelijkheden * Ondersteunen van en vanuit kantoor * Opvolgen van bestellingen, leveringen en planningen * Contact onderhouden met en * Vergelijken van prijzen en controleren van voorwaarden * Tijdig voorzien van materialen voor de werven * Opmaken van laadlijsten en administratieve documenten in ERP * Verzorgen van telefonische en mailcommunicatie (NL/FR/EN) Jouw profiel * Praktisch en technisch meedenken aan oplossingen * Bachelor bouwkunde of relevante ervaring/affiniteit met de bouw * Technisch inzicht en sterk administratief georganiseerd * Zelfstandig, punctueel en overzichtelijk * Pragmatisch, oplossingsgericht en assertief * Vlotte kennis Nederlands, goede kennis Frans en Engels * Ervaring met aankoop of werfopvolging is een plus - Bedrijfsvoordelen - Pensioenplan - Bedrijfslaptop
BIO - Dynamics * WIELSBEKE - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - Jouw verantwoordelijkheden * Ondersteunen van en vanuit kantoor * Opvolgen van bestellingen, leveringen en planningen * Contact onderhouden met en * Vergelijken van prijzen en controleren van voorwaarden * Tijdig voorzien van materialen voor de werven * Opmaken van laadlijsten en administratieve documenten in ERP * Verzorgen van telefonische en mailcommunicatie (NL/FR/EN) Jouw profiel * Praktisch en technisch meedenken aan oplossingen * Bachelor bouwkunde of relevante ervaring/affiniteit met de bouw * Technisch inzicht en sterk administratief georganiseerd * Zelfstandig, punctueel en overzichtelijk * Pragmatisch, oplossingsgericht en assertief * Vlotte kennis Nederlands, goede kennis Frans en Engels * Ervaring met aankoop of werfopvolging is een plus - Bedrijfsvoordelen - Pensioenplan - Bedrijfslaptop
NIEUW
Snel solliciteren
Wil je technische projecten van A tot Z opvolgen én echt gerealiseerd zien worden? Je combineert techniek, klantencontact, werfopvolging en projectcoördinatie in één afwisselende functie. * Projecten voorbereiden richting atelier en montage * Financiële opvolging van projecten mee bewaken
Wil je technische projecten van A tot Z opvolgen én echt gerealiseerd zien worden? Je combineert techniek, klantencontact, werfopvolging en projectcoördinatie in één afwisselende functie. * Projecten voorbereiden richting atelier en montage * Financiële opvolging van projecten mee bewaken
NIEUW
Je vertaalt deze inzichten naar een ERP-softwarepakket, zoals Microsoft Dynamics Business Central, waarbij je eventuele maatwerkbehoeften identificeert. * Master of bachelor in een ICT- of economische richting of een eerste relevante werkervaring in de implementatie van ERP-projecten. * Ervaring met Microsoft Dynamics Business Central is een plus.
Je vertaalt deze inzichten naar een ERP-softwarepakket, zoals Microsoft Dynamics Business Central, waarbij je eventuele maatwerkbehoeften identificeert. * Master of bachelor in een ICT- of economische richting of een eerste relevante werkervaring in de implementatie van ERP-projecten. * Ervaring met Microsoft Dynamics Business Central is een plus.
Opmaak van de offertes en volledige begroting van de projecten met ondersteuning van de . * Variatie: Je behoudt contact met de interne klanten / gebruikers / werkvloer, verspreid over onze projecten in de Benelux en Noord-Frankrijk.
Opmaak van de offertes en volledige begroting van de projecten met ondersteuning van de . * Variatie: Je behoudt contact met de interne klanten / gebruikers / werkvloer, verspreid over onze projecten in de Benelux en Noord-Frankrijk.
NIEUW
){kind=logo}
Vanuit Deerlijk en Aartselaar werkt deze aannemer aan projecten in onder meer sociale woningbouw, appartementsbouw en utiliteitsbouw. Als Projectleider Buitenschrijnwerk volg je projecten op van voorbereiding tot oplevering en nazorg. Dankzij jouw opvolging verlopen projecten gestructureerd, correct en met aandacht voor detail. Je neemt verantwoordelijkheid, communiceert helder en houdt ervan om projecten zorgvuldig op te volgen. * Je hebt minstens 5 jaar relevante ervaring binnen projectopvolging, buitenschrijnwerk, ramen, beglazing, schrijnwerk of een technische bouwomgeving. Je krijgt een verantwoordelijke functie met veel afwisseling, autonomie en impact binnen kwalitatieve bouwprojecten. * Je volgt projecten op in Vlaanderen, met uitzondering van Limburg. * Je komt terecht in een stabiel bedrijf met korte communicatielijnen, hoge anciënniteit en een sterke projectportefeuille.
Vanuit Deerlijk en Aartselaar werkt deze aannemer aan projecten in onder meer sociale woningbouw, appartementsbouw en utiliteitsbouw. Als Projectleider Buitenschrijnwerk volg je projecten op van voorbereiding tot oplevering en nazorg. Dankzij jouw opvolging verlopen projecten gestructureerd, correct en met aandacht voor detail. Je neemt verantwoordelijkheid, communiceert helder en houdt ervan om projecten zorgvuldig op te volgen. * Je hebt minstens 5 jaar relevante ervaring binnen projectopvolging, buitenschrijnwerk, ramen, beglazing, schrijnwerk of een technische bouwomgeving. Je krijgt een verantwoordelijke functie met veel afwisseling, autonomie en impact binnen kwalitatieve bouwprojecten. * Je volgt projecten op in Vlaanderen, met uitzondering van Limburg. * Je komt terecht in een stabiel bedrijf met korte communicatielijnen, hoge anciënniteit en een sterke projectportefeuille.