Candidature facile
36
Date
Options télétravail
Régime de travail
Fonctions
Type de contrat
Expérience
Compétences
Fonctions
Secteur
Ville
Région
Méthode de candidature
Temps de trajet
Langue du job
Options télétravail
Régime de travail
Fonctions
Type de contrat
Expérience
Compétences
Fonctions
Secteur
Ville
Région
Méthode de candidature
Temps de trajet
Langue du job
Jobs populaires
116 résultats pour développeur-se-de-logiciels-dintégration à Bruxelles dans un rayon de 30 km
){kind=logo}
Computer Vision Software Specialist
Computer Vision Software Specialist
Colruyt NV (Colruyt Group)
Interleuvenlaan, 17A, Heverlee, Vlaams-Brabant 3001 BEL
Als Computer Vision Software Specialist versterk je ons R&D team en bouw je mee aan de perception en localization intelligentie van onze volgende generatie AGV's (Automated Guided Vehicles).
Als Computer Vision Software Specialist versterk je ons R&D team en bouw je mee aan de perception en localization intelligentie van onze volgende generatie AGV's (Automated Guided Vehicles).
NOUVEAU
Robotics Software Engineer
Robotics Software Engineer
Colruyt NV (Colruyt Group)
Interleuvenlaan, 17A, Heverlee, Vlaams-Brabant 3001 BEL
Als Robotics Software Engineer bouw je mee aan de volgende generatie AGV-technologie binnen ons R&D-team.
Als Robotics Software Engineer bouw je mee aan de volgende generatie AGV-technologie binnen ons R&D-team.
NOUVEAU
){kind=logo}
Smals * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Smals realiseert innovatieve ICT-projecten in e-government en e-health voor instellingen uit de sociale zekerheid en de gezondheidszorg. 'ICT for society' is voor Smals meer dan een slogan: alle projecten hebben een positieve maatschappelijke impact. Zo bouwt Smals mee aan het portaal van de sociale zekerheid en het eHealth-platform. Jouw verantwoordelijkheden - Als Business Intelligence Developer draag je bij tot het beheer, de ondersteuning en de voortdurende ontwikkeling van onze BI-omgeving. Je ontwerpt en ontwikkelt ETL-processen in Informatica PowerCenter, inclusief het aanmaken van nieuwe mappings en workflows. In dit kader zorg je voor het beheer en de optimalisatie van ons datawarehouse (PostgreSQL) en ontwikkel je rapportageoplossingen in
Smals * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Smals realiseert innovatieve ICT-projecten in e-government en e-health voor instellingen uit de sociale zekerheid en de gezondheidszorg. 'ICT for society' is voor Smals meer dan een slogan: alle projecten hebben een positieve maatschappelijke impact. Zo bouwt Smals mee aan het portaal van de sociale zekerheid en het eHealth-platform. Jouw verantwoordelijkheden - Als Business Intelligence Developer draag je bij tot het beheer, de ondersteuning en de voortdurende ontwikkeling van onze BI-omgeving. Je ontwerpt en ontwikkelt ETL-processen in Informatica PowerCenter, inclusief het aanmaken van nieuwe mappings en workflows. In dit kader zorg je voor het beheer en de optimalisatie van ons datawarehouse (PostgreSQL) en ontwikkel je rapportageoplossingen in
Smals * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Smals realiseert innovatieve ICT-projecten in e-government en e-health voor instellingen uit de sociale zekerheid en de gezondheidszorg. 'ICT for society' is voor Smals meer dan een slogan: alle projecten hebben een positieve maatschappelijke impact. Zo bouwt Smals mee aan het portaal van de sociale zekerheid en het eHealth-platform. Jouw verantwoordelijkheden - Als CI/CD DevOps Engineer sta je in voor het operationeel beheer van het CI/CD-ecosysteem en zorg je voor een stabiele, performante en toekomstgerichte dienstverlening. Je volgt build- en releaseprocessen nauwgezet op, detecteert verbeterkansen en biedt klanten via monitoring, rapportering, metrieken en gerichte feedback inzicht in de kwaliteit en efficiëntie van de dienstverlening.
Smals * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Smals realiseert innovatieve ICT-projecten in e-government en e-health voor instellingen uit de sociale zekerheid en de gezondheidszorg. 'ICT for society' is voor Smals meer dan een slogan: alle projecten hebben een positieve maatschappelijke impact. Zo bouwt Smals mee aan het portaal van de sociale zekerheid en het eHealth-platform. Jouw verantwoordelijkheden - Als CI/CD DevOps Engineer sta je in voor het operationeel beheer van het CI/CD-ecosysteem en zorg je voor een stabiele, performante en toekomstgerichte dienstverlening. Je volgt build- en releaseprocessen nauwgezet op, detecteert verbeterkansen en biedt klanten via monitoring, rapportering, metrieken en gerichte feedback inzicht in de kwaliteit en efficiëntie van de dienstverlening.
){kind=logo}
Candidature facile
Curieux(se), autonome et orienté(e) solutions, vous souhaitez contribuer à des projets innovants à forte valeur ajoutée.
Curieux(se), autonome et orienté(e) solutions, vous souhaitez contribuer à des projets innovants à forte valeur ajoutée.
){kind=logo}
VINCI Facilities - Brussels * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Over deze job - VINCI Facilities is op zoek naar een DESIGN & BUILD ENGINEER. Wel, je bent verantwoordelijk voor het plannen, coördineren, begroten en toezicht houden op bouwprojecten van concept tot onderhoud voor het deel technieken en bouw. Maar wat ga je dan concreet moeten doen? * Coördinatie: Samenwerken met ontwerp- en bouwteams om ervoor te zorgen dat onderhoudsbehoeften direct worden meegenomen in de ontwerpfase en bouwuitvoering. * Financieel beheer: Het beheren van de financiële kant van het project van concept tot onderhoud (TCO), inclusief het opstellen van budgetten en het bewaken van kosten om binnen het budget te blijven (LCC). * Toezicht: Het nauwlettend volgen van de projectvoortgang en garanderen dat de werkzaamheden voldoen aan d
VINCI Facilities - Brussels * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Over deze job - VINCI Facilities is op zoek naar een DESIGN & BUILD ENGINEER. Wel, je bent verantwoordelijk voor het plannen, coördineren, begroten en toezicht houden op bouwprojecten van concept tot onderhoud voor het deel technieken en bouw. Maar wat ga je dan concreet moeten doen? * Coördinatie: Samenwerken met ontwerp- en bouwteams om ervoor te zorgen dat onderhoudsbehoeften direct worden meegenomen in de ontwerpfase en bouwuitvoering. * Financieel beheer: Het beheren van de financiële kant van het project van concept tot onderhoud (TCO), inclusief het opstellen van budgetten en het bewaken van kosten om binnen het budget te blijven (LCC). * Toezicht: Het nauwlettend volgen van de projectvoortgang en garanderen dat de werkzaamheden voldoen aan d
){kind=logo}
Senior Customer & Application Development Engineer - Coatings
Senior Customer & Application Development Engineer - Coatings
Exxon Mobil Corporation
Machelen, BE, 1831
Exxon Mobil Corporation * Machelen, BE, 1831 - Solliciteer als één van de eersten - Introduction - About us - At ExxonMobil, our vision is to lead in energy innovations that advance modern living while reducing emissions. As one of the world's largest publicly traded energy and chemical companies, we are powered by a unique and diverse workforce fueled by the pride in what we do and what we stand for. The success of our Upstream, Product Solutions and Low Carbon Solutions businesses is the result of the talent, curiosity and drive of our people. They bring solutions every day to optimize our strategy in energy, chemicals, lubricants and lower-emissions technologies. We invite you to bring your ideas to ExxonMobil to help create sustainable solutions that improve quality of life and meet society's evolving needs. Learn more about our What and our Why and how we canwork
Exxon Mobil Corporation * Machelen, BE, 1831 - Solliciteer als één van de eersten - Introduction - About us - At ExxonMobil, our vision is to lead in energy innovations that advance modern living while reducing emissions. As one of the world's largest publicly traded energy and chemical companies, we are powered by a unique and diverse workforce fueled by the pride in what we do and what we stand for. The success of our Upstream, Product Solutions and Low Carbon Solutions businesses is the result of the talent, curiosity and drive of our people. They bring solutions every day to optimize our strategy in energy, chemicals, lubricants and lower-emissions technologies. We invite you to bring your ideas to ExxonMobil to help create sustainable solutions that improve quality of life and meet society's evolving needs. Learn more about our What and our Why and how we canwork
){kind=logo}
Field Accounting Controller (FAC) (m/f/x) - Brussels - MSF Belgium
Field Accounting Controller (FAC) (m/f/x) - Brussels - MSF Belgium
Médecins Sans Frontières
Bruxelles
Télétravail possible
The final outcome depends on local legal limitations (residency, work permit, etc.) and on agreement with the hosting MSF entity/office of the/se location/s.
The final outcome depends on local legal limitations (residency, work permit, etc.) and on agreement with the hosting MSF entity/office of the/se location/s.
NOUVEAU
){kind=logo}
Il n'est pas nécessaire d'être Data Scientist ou Software Engineer. L'objectif n'est donc pas de recruter quelqu'un qui maîtrise déjà l'ensemble de ces matières, mais un profil possédant les bons fondamentaux actuariels et financiers et capable de continuer à se développer. Vous êtes curieux et cherchez naturellement à comprendre ce qui se passe au-delà de votre propre périmètre. La présence au bureau se situe généralement autour de 1 à 2 jours par semaine, sans journée fixe imposée.
Il n'est pas nécessaire d'être Data Scientist ou Software Engineer. L'objectif n'est donc pas de recruter quelqu'un qui maîtrise déjà l'ensemble de ces matières, mais un profil possédant les bons fondamentaux actuariels et financiers et capable de continuer à se développer. Vous êtes curieux et cherchez naturellement à comprendre ce qui se passe au-delà de votre propre périmètre. La présence au bureau se situe généralement autour de 1 à 2 jours par semaine, sans journée fixe imposée.
La fonction se situe à l'intersection du Financial Crime, de l'analyse métier et de la conduite du changement. Il n'y a pas de jours de présence fixes, à l'exception d'environ un lundi par mois, durant lequel l'ensemble de l'équipe se retrouve au bureau.
La fonction se situe à l'intersection du Financial Crime, de l'analyse métier et de la conduite du changement. Il n'y a pas de jours de présence fixes, à l'exception d'environ un lundi par mois, durant lequel l'ensemble de l'équipe se retrouve au bureau.
){kind=logo}
Vous pouvez toujours vous fier à vos collègues : il s'agit d'experts motivés qui se feront un plaisir de vous aider.
Vous pouvez toujours vous fier à vos collègues : il s'agit d'experts motivés qui se feront un plaisir de vous aider.
Sander Brussels * Bruxelles * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Pour l'un de nos clients, un courtier en assurances belge indépendant et à taille humaine, nous recherchons un Gestionnaire IARD expérimenté. Le cabinet accompagne aussi bien des entreprises et indépendants que des particuliers, avec une activité aujourd'hui majoritairement orientée Corporate. Son positionnement repose sur la proximité avec les clients, une structure peu hiérarchisée et une grande autonomie accordée aux collaborateurs. Cette opportunité s'adresse à un gestionnaire qui connaît déjà parfaitement le fonctionnement d'un bureau de courtage et souhaite rejoindre une structure où il pourra gérer ses dossiers avec autonomie, sans pression commerciale excessive ni micromanagement. Votre fonction
Sander Brussels * Bruxelles * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Pour l'un de nos clients, un courtier en assurances belge indépendant et à taille humaine, nous recherchons un Gestionnaire IARD expérimenté. Le cabinet accompagne aussi bien des entreprises et indépendants que des particuliers, avec une activité aujourd'hui majoritairement orientée Corporate. Son positionnement repose sur la proximité avec les clients, une structure peu hiérarchisée et une grande autonomie accordée aux collaborateurs. Cette opportunité s'adresse à un gestionnaire qui connaît déjà parfaitement le fonctionnement d'un bureau de courtage et souhaite rejoindre une structure où il pourra gérer ses dossiers avec autonomie, sans pression commerciale excessive ni micromanagement. Votre fonction
L'équipe se réunit chaque semaine afin de maintenir une bonne circulation de l'information et une dynamique collective.
L'équipe se réunit chaque semaine afin de maintenir une bonne circulation de l'information et une dynamique collective.
){kind=logo}
Il laisse à ses équipes l'espace nécessaire pour s'approprier leur fonction et atteindre leurs résultats tout en se montrant disponible. * Ambition : vous êtes curieux se, flexible et déterminé e, avec un fort désir de grandir et d'exceller
Il laisse à ses équipes l'espace nécessaire pour s'approprier leur fonction et atteindre leurs résultats tout en se montrant disponible. * Ambition : vous êtes curieux se, flexible et déterminé e, avec un fort désir de grandir et d'exceller
Sander Brussels * Bruxelles * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Pour l'un de nos clients, un courtier en assurances belge indépendant et à taille humaine, nous recherchons un Gestionnaire IARD expérimenté sur Bruxelles. Le cabinet accompagne aussi bien des entreprises et indépendants que des particuliers, avec une activité aujourd'hui majoritairement orientée Corporate. Son positionnement repose sur la proximité avec les clients, une structure peu hiérarchisée et une grande autonomie accordée aux collaborateurs. Cette opportunité s'adresse à un gestionnaire qui connaît déjà parfaitement le fonctionnement d'un bureau de courtage et souhaite rejoindre une structure où il pourra gérer ses dossiers avec autonomie, sans pression commerciale excessive ni micromanagement. Votre fonction
Sander Brussels * Bruxelles * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Pour l'un de nos clients, un courtier en assurances belge indépendant et à taille humaine, nous recherchons un Gestionnaire IARD expérimenté sur Bruxelles. Le cabinet accompagne aussi bien des entreprises et indépendants que des particuliers, avec une activité aujourd'hui majoritairement orientée Corporate. Son positionnement repose sur la proximité avec les clients, une structure peu hiérarchisée et une grande autonomie accordée aux collaborateurs. Cette opportunité s'adresse à un gestionnaire qui connaît déjà parfaitement le fonctionnement d'un bureau de courtage et souhaite rejoindre une structure où il pourra gérer ses dossiers avec autonomie, sans pression commerciale excessive ni micromanagement. Votre fonction
){kind=logo}
Candidature facile
Vous êtes organisé(e), rigoureux(se) et avez une expérience dans l'administration des achats, la facturation ou la gestion de litiges ? * Vous êtes rigoureux(se) et avez un excellent sens de l'organisation.
Vous êtes organisé(e), rigoureux(se) et avez une expérience dans l'administration des achats, la facturation ou la gestion de litiges ? * Vous êtes rigoureux(se) et avez un excellent sens de l'organisation.
){kind=logo}
Candidature facile
Mont-De-Piété * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - De Berg van Barmhartigheid is een openbare instelling die onder de Stad Brussel valt en al 400 jaar pandleningen verstrekt. Onze missie is het aanbieden van een eerlijke, discrete, flexibele en weinig geconditioneerde kredietverlening. De Berg van Barmhartigheid biedt zo aan iedereen een alternatief voor de traditionele kredietvormen. De instelling is financieel autonoom. Voor meer informatie over de aangeboden diensten nodigen wij u uit onze website te bezoeken. U rapporteert aan de en beheert, als lid van het Directiecomité, alle financiële en administratieve aspecten met betrekking tot de pandleningen en de openbare verkopen van de Berg van Barmhartigheid. U geeft, ondersteund door twee verantwoordelijken (administratie en boekhouding), lei
Mont-De-Piété * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - De Berg van Barmhartigheid is een openbare instelling die onder de Stad Brussel valt en al 400 jaar pandleningen verstrekt. Onze missie is het aanbieden van een eerlijke, discrete, flexibele en weinig geconditioneerde kredietverlening. De Berg van Barmhartigheid biedt zo aan iedereen een alternatief voor de traditionele kredietvormen. De instelling is financieel autonoom. Voor meer informatie over de aangeboden diensten nodigen wij u uit onze website te bezoeken. U rapporteert aan de en beheert, als lid van het Directiecomité, alle financiële en administratieve aspecten met betrekking tot de pandleningen en de openbare verkopen van de Berg van Barmhartigheid. U geeft, ondersteund door twee verantwoordelijken (administratie en boekhouding), lei
NOUVEAU
Curieux(se), ambitieux(se) et motivé(e) par les résultats
Curieux(se), ambitieux(se) et motivé(e) par les résultats
Dans ce contexte, nous recherchons un(e) Juriste Fiscaliste qui ne se contentera pas de gérer des dossiers existants : vous aurez l'opportunité de construire, structurer et faire grandir cette nouvelle activité aux côtés des équipes dirigeantes.
Dans ce contexte, nous recherchons un(e) Juriste Fiscaliste qui ne se contentera pas de gérer des dossiers existants : vous aurez l'opportunité de construire, structurer et faire grandir cette nouvelle activité aux côtés des équipes dirigeantes.
){kind=logo}
Aujourd'hui, Solidaris Assurances se transforme et renforce son exigence opérationnelle tout en plaçant l'expérience mémorable de l'assuré au centre de ses actions.
Aujourd'hui, Solidaris Assurances se transforme et renforce son exigence opérationnelle tout en plaçant l'expérience mémorable de l'assuré au centre de ses actions.
){kind=logo}
Candidature facile
Steenberg Bv * Romeinsesteenweg 566, Grimbergen * Freelance, Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - Introductie - Wie zijn wij? Structura.biz is een expert in bedrijfsvastgoed die zowel Belgische bedrijven als internationale spelers adviseert bij het vinden van de juiste vastgoedoplossing. Dit het marktsegmenten: industrie, kantoren en retail. Het hoofdkantoor bevindt zich in Strombeek. Ons team is jong, dynamisch en barst van de energie. We houden van wat we doen en we doen het goed. En nu hebben we jou nodig om ons team te versterken! Jouw verantwoordelijkheden - Wat ga je doen? Als Consultant vastgoed ben jij onze frontlinie, zowel binnen ons bestaande netwerk als daarbuiten. Daarnaast, begeleid je het verkoop- en/of verhuurproces van kantoorruimtes van A tot Z. Je adviseert over de
Steenberg Bv * Romeinsesteenweg 566, Grimbergen * Freelance, Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - Introductie - Wie zijn wij? Structura.biz is een expert in bedrijfsvastgoed die zowel Belgische bedrijven als internationale spelers adviseert bij het vinden van de juiste vastgoedoplossing. Dit het marktsegmenten: industrie, kantoren en retail. Het hoofdkantoor bevindt zich in Strombeek. Ons team is jong, dynamisch en barst van de energie. We houden van wat we doen en we doen het goed. En nu hebben we jou nodig om ons team te versterken! Jouw verantwoordelijkheden - Wat ga je doen? Als Consultant vastgoed ben jij onze frontlinie, zowel binnen ons bestaande netwerk als daarbuiten. Daarnaast, begeleid je het verkoop- en/of verhuurproces van kantoorruimtes van A tot Z. Je adviseert over de
NOUVEAU
){kind=logo}
Als SE Auditor bent u verantwoordelijk voor het organiseren en uitvoeren van auditopdrachten bij klanten binnen het aan u toegewezen klantenportfolio.
Als SE Auditor bent u verantwoordelijk voor het organiseren en uitvoeren van auditopdrachten bij klanten binnen het aan u toegewezen klantenportfolio.
){kind=logo}
Atalian * Anderlecht * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Bij ATALIAN zijn we meer dan een facilitaire dienstverlener. Als Europese speler in Facility Management zorgen wij ervoor dat onze klanten zich kunnen focussen op hun kernactiviteiten, terwijl wij de dagelijkse werking van hun gebouwen en facilitaire diensten mee in handen nemen. Van schoonmaak en technisch onderhoud tot catering en geïntegreerde facilitaire oplossingen: wij zorgen voor structuur, continuïteit en kwaliteit op de werkvloer. Elke dag zetten meer dan 4.000 medewerkers zich in om voor onze klanten een veilige, comfortabele en goed georganiseerde werkomgeving te creëren. Jouw verantwoordelijkheden - Facility Manager - Onze FM-afdeling kende de afgelopen jaren een sterke ontwikkeling. Daarom zoeken we een Facility Manager die mee zijn of haar schouders wi
Atalian * Anderlecht * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Bij ATALIAN zijn we meer dan een facilitaire dienstverlener. Als Europese speler in Facility Management zorgen wij ervoor dat onze klanten zich kunnen focussen op hun kernactiviteiten, terwijl wij de dagelijkse werking van hun gebouwen en facilitaire diensten mee in handen nemen. Van schoonmaak en technisch onderhoud tot catering en geïntegreerde facilitaire oplossingen: wij zorgen voor structuur, continuïteit en kwaliteit op de werkvloer. Elke dag zetten meer dan 4.000 medewerkers zich in om voor onze klanten een veilige, comfortabele en goed georganiseerde werkomgeving te creëren. Jouw verantwoordelijkheden - Facility Manager - Onze FM-afdeling kende de afgelopen jaren een sterke ontwikkeling. Daarom zoeken we een Facility Manager die mee zijn of haar schouders wi
Vinçotte * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Introductie - Als Inspecteur Lifting (M/V/X) kom je terecht in een team van experten, dat zich elke dag inzet voor een steeds veiligere & efficiëntere samenleving. We zijn actief bij verschillende types klanten, zo hebben we onze expertise en organisatie uitgebouwd op vlak van zowel openbare als residentiele gebouwen, maar zijn we ook erg ondernemend in de energiesector, inclusief nucleaire activiteiten. We zijn ook zeer innovatief bij klanten in de (petro) chemie & pharmacie, in productieomgevingen en de transport- & logistieke sector. Onze klanten situeren zich over heel België, maar onze inspecteurs werken steeds zo veel mogelijk in eigen regio. Jouw verantwoordelijkheden - Jij zorgt ervoor dat mensen op een veilige manier lifting apparatuur kunnen gebruiken.
Vinçotte * Brussel * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Introductie - Als Inspecteur Lifting (M/V/X) kom je terecht in een team van experten, dat zich elke dag inzet voor een steeds veiligere & efficiëntere samenleving. We zijn actief bij verschillende types klanten, zo hebben we onze expertise en organisatie uitgebouwd op vlak van zowel openbare als residentiele gebouwen, maar zijn we ook erg ondernemend in de energiesector, inclusief nucleaire activiteiten. We zijn ook zeer innovatief bij klanten in de (petro) chemie & pharmacie, in productieomgevingen en de transport- & logistieke sector. Onze klanten situeren zich over heel België, maar onze inspecteurs werken steeds zo veel mogelijk in eigen regio. Jouw verantwoordelijkheden - Jij zorgt ervoor dat mensen op een veilige manier lifting apparatuur kunnen gebruiken.
Vous pouvez toujours vous fier à vos collègues : il s'agit d'experts motivés qui se feront un plaisir de vous aider.
Vous pouvez toujours vous fier à vos collègues : il s'agit d'experts motivés qui se feront un plaisir de vous aider.