Candidature facile
37
Date
Options télétravail
Temps de trajet
Méthode de candidature
Langue du job
Compétences
Fonctions
Secteur
Région
Ville
Expérience
Type de contrat
Régime de travail
Critères
Le triPertinence
Jobs populaires
- IT
- Français
- Néerlandais
- Communication
- Informatique
- Développement
- Administrateur/trice comptabilité
- Agent/e technique
- Chargé/e de direction
- Administrateur/trice d'équipe
- Adjoint/e de vente
- Analyste business
- Data Engineer
- Administrateur/teuse support technique
- Agent/e principal/e de sécurité
Options télétravail
Temps de trajet
Méthode de candidature
Langue du job
Compétences
Fonctions
Secteur
Région
Ville
Expérience
Type de contrat
Régime de travail
Jobs populaires
- IT
- Français
- Néerlandais
- Communication
- Informatique
- Développement
- Administrateur/trice comptabilité
- Agent/e technique
- Chargé/e de direction
- Administrateur/trice d'équipe
- Adjoint/e de vente
- Analyste business
- Data Engineer
- Administrateur/teuse support technique
- Agent/e principal/e de sécurité
163 résultats pour Coordinateur/se technique à Lasne dans un rayon de 30 km
Candidature facile
Don Bosco Onderwijscentrum vzw * HALLE - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - Jouw verantwoordelijkheden - Als leidinggevende van een Don Bosco school voor buitengewoon onderwijs ben je verantwoordelijk om een leerklimaat te creëren waarin jongeren met specifieke onderwijsbehoeften zich gezien, gehoord en ondersteund voelen. Je implementeert flexibele onderwijsmethoden, waarbij ons pedagogisch project 'Opvoeden met Don Bosco als gids en tochtgenoot' de basis vormt. Je neemt, samen met de , de dagelijkse leiding van de school in handen. Samen zijn jullie verantwoordelijk voor het leiden van het onderwijsteam alsook de uitwerking van de doelstellingen en strategie van onze school op middellange en lange termijn. Voorwaarden - Je bent houder van het diploma professionele bachelor of master - Je hebt een pedagogisch diploma
Don Bosco Onderwijscentrum vzw * HALLE - Solliciteer als één van de eersten - Snel solliciteren - Jouw verantwoordelijkheden - Als leidinggevende van een Don Bosco school voor buitengewoon onderwijs ben je verantwoordelijk om een leerklimaat te creëren waarin jongeren met specifieke onderwijsbehoeften zich gezien, gehoord en ondersteund voelen. Je implementeert flexibele onderwijsmethoden, waarbij ons pedagogisch project 'Opvoeden met Don Bosco als gids en tochtgenoot' de basis vormt. Je neemt, samen met de , de dagelijkse leiding van de school in handen. Samen zijn jullie verantwoordelijk voor het leiden van het onderwijsteam alsook de uitwerking van de doelstellingen en strategie van onze school op middellange en lange termijn. Voorwaarden - Je bent houder van het diploma professionele bachelor of master - Je hebt een pedagogisch diploma
Nous avons étendu votre recherche à plus de 162 offres d’emploi similaires.
En tant que Coordinateur(rice) Sécurité, vous intégrez une de et de aux savoir-faire divers, qui s'investit chaque jour pour une société plus sûre et plus efficace. Vous travaillerez comme coordinateur(rice) de sécurité sur des chantiers temporaires et mobiles (conformément à l'arrêté royal du 25 janvier 2001). Vous avez aussi suivi la formation de Conseiller en Prévention de Niveau 1 (ou 2 si accès possible vers le niveau 1) et Coordinateur(rice) Securité Niveau A ou B. * Connaissance technique: Connaissance pratique de l'utilisation du PC (MS Office et banques de données).
En tant que Coordinateur(rice) Sécurité, vous intégrez une de et de aux savoir-faire divers, qui s'investit chaque jour pour une société plus sûre et plus efficace. Vous travaillerez comme coordinateur(rice) de sécurité sur des chantiers temporaires et mobiles (conformément à l'arrêté royal du 25 janvier 2001). Vous avez aussi suivi la formation de Conseiller en Prévention de Niveau 1 (ou 2 si accès possible vers le niveau 1) et Coordinateur(rice) Securité Niveau A ou B. * Connaissance technique: Connaissance pratique de l'utilisation du PC (MS Office et banques de données).
NOUVEAU
En tant que Coordinateur de sécurité de chantiers - conseiller en prévention, vous intégrez une de et de aux savoir-faire divers, qui s'investit chaque jour pour une société plus sûre et plus efficace. Vous travaillerez comme Coordinateur de sécurité sur des chantiers temporaires et mobiles (conformément à l'arrêté royal du 25 janvier 2001). * En tant que "coordinateur-projet" et "coordinateur-réalisation" vous serez responsable du suivi de plusieurs chantiers. Vous avez aussi suivi la formation de Conseiller en Prévention de Niveau 1 (ou 2 si accès possible vers le niveau 1) et Coordinateur Securité Niveau A ou B (si niveau B, formation vers niveau A pris en charge par Vinçotte). * Connaissance technique: Connaissance pratique de l'utilisation du PC (MS Office et banques de données).
En tant que Coordinateur de sécurité de chantiers - conseiller en prévention, vous intégrez une de et de aux savoir-faire divers, qui s'investit chaque jour pour une société plus sûre et plus efficace. Vous travaillerez comme Coordinateur de sécurité sur des chantiers temporaires et mobiles (conformément à l'arrêté royal du 25 janvier 2001). * En tant que "coordinateur-projet" et "coordinateur-réalisation" vous serez responsable du suivi de plusieurs chantiers. Vous avez aussi suivi la formation de Conseiller en Prévention de Niveau 1 (ou 2 si accès possible vers le niveau 1) et Coordinateur Securité Niveau A ou B (si niveau B, formation vers niveau A pris en charge par Vinçotte). * Connaissance technique: Connaissance pratique de l'utilisation du PC (MS Office et banques de données).
){kind=logo}
Coordinateur de sécurité de chantiers - conseiller en prévention (H/F/X)
Coordinateur de sécurité de chantiers - conseiller en prévention (H/F/X)
Vinçotte
Gembloux
Télétravail possible
En tant que Coordinateur Sécurité, vous intégrez une équipe de conseillers en prévention et de responsables de la sécurité aux savoir-faire divers, qui s'investit chaque jour pour une société plus sûre et plus efficace. Vous travaillerez comme coordinateur de sécurité sur des chantiers temporaires et mobiles (conformément à l'arrêté royal du 25 janvier 2001). * En tant que "coordinateur-projet" et "coordinateur-réalisation" vous serez responsable du suivi de plusieurs chantiers. Vous avez aussi suivi la formation de Conseiller en Prévention de Niveau 1 (ou 2 si accès possible vers le niveau 1) et Coordinateur Securité Niveau A ou B (si niveau B, formation vers niveau A pris en charge par Vinçotte). * Connaissance technique: Connaissance pratique de l'utilisation du PC (MS Office et banques de données).
En tant que Coordinateur Sécurité, vous intégrez une équipe de conseillers en prévention et de responsables de la sécurité aux savoir-faire divers, qui s'investit chaque jour pour une société plus sûre et plus efficace. Vous travaillerez comme coordinateur de sécurité sur des chantiers temporaires et mobiles (conformément à l'arrêté royal du 25 janvier 2001). * En tant que "coordinateur-projet" et "coordinateur-réalisation" vous serez responsable du suivi de plusieurs chantiers. Vous avez aussi suivi la formation de Conseiller en Prévention de Niveau 1 (ou 2 si accès possible vers le niveau 1) et Coordinateur Securité Niveau A ou B (si niveau B, formation vers niveau A pris en charge par Vinçotte). * Connaissance technique: Connaissance pratique de l'utilisation du PC (MS Office et banques de données).
){kind=logo}
Appui technique et rôle d'acteur du changement
Appui technique et rôle d'acteur du changement
){kind=logo}
Vous utilisez votre connaissance de l'environnement technique et des besoins fonctionnels afin de définir une approche de test efficace pour les différents développements. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
Vous utilisez votre connaissance de l'environnement technique et des besoins fonctionnels afin de définir une approche de test efficace pour les différents développements. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
){kind=logo}
En tant que Facility Coordinator, vous assurez le suivi technique et opérationnel des bâtiments et installations. * Assurer le suivi et la coordination des signalements techniques sur les différents sites * Participer aux projets d'installations, de rénovation et de mise en place de nouveaux systèmes techniques Vous avez une première expérience pertinente en coordination facility, maintenance technique ou gestion de bâtiments - Vous disposez de bonnes connaissances techniques, notamment en HVAC, électricité et infrastructures de bâtiment
En tant que Facility Coordinator, vous assurez le suivi technique et opérationnel des bâtiments et installations. * Assurer le suivi et la coordination des signalements techniques sur les différents sites * Participer aux projets d'installations, de rénovation et de mise en place de nouveaux systèmes techniques Vous avez une première expérience pertinente en coordination facility, maintenance technique ou gestion de bâtiments - Vous disposez de bonnes connaissances techniques, notamment en HVAC, électricité et infrastructures de bâtiment
Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
• Soutenir les décentralisés, les IT Coordinateur des services, les et les dans l'identification, la préparation, l'exécution et la clôture des projets. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
• Soutenir les décentralisés, les IT Coordinateur des services, les et les dans l'identification, la préparation, l'exécution et la clôture des projets. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
){kind=logo}
Nous recherchons un(e) manager opérationnel(le) capable de piloter un portefeuille de clients dans le secteur de la maintenance multi-technique, avec une forte orientation HVAC, tout en assurant la performance opérationnelle, financière et humaine de ses affaires. * Piloter un portefeuille de contrats de maintenance multi-technique (tertiaire, hôpitaux, écoles, bâtiments publics, etc.). * Organiser et coordonner les techniques (chefs d'équipe, techniciens, sous-traitants). * Participer aux réunions techniques et opérationnelles avec les clients et partenaires. * Expérience confirmée en gestion d'affaires, maintenance technique ou exploitation multi-sites. La connaissance du néerlandais et de l'anglais technique est un atout.
Nous recherchons un(e) manager opérationnel(le) capable de piloter un portefeuille de clients dans le secteur de la maintenance multi-technique, avec une forte orientation HVAC, tout en assurant la performance opérationnelle, financière et humaine de ses affaires. * Piloter un portefeuille de contrats de maintenance multi-technique (tertiaire, hôpitaux, écoles, bâtiments publics, etc.). * Organiser et coordonner les techniques (chefs d'équipe, techniciens, sous-traitants). * Participer aux réunions techniques et opérationnelles avec les clients et partenaires. * Expérience confirmée en gestion d'affaires, maintenance technique ou exploitation multi-sites. La connaissance du néerlandais et de l'anglais technique est un atout.
Nous recherchons un.e Acheteur.euse Technique Senior capable de piloter les achats techniques dans un contexte de production exigeant, et situé à Courcelles. * Piloter les achats techniques liés aux besoins de la production - Vous justifiez d'au moins 10 années d'expérience en achats techniques
Nous recherchons un.e Acheteur.euse Technique Senior capable de piloter les achats techniques dans un contexte de production exigeant, et situé à Courcelles. * Piloter les achats techniques liés aux besoins de la production - Vous justifiez d'au moins 10 années d'expérience en achats techniques
){kind=logo}
Les clients et les collègues peuvent compter sur vous pour répondre à leurs questions techniques et résoudre les problèmes liés aux outils et applications d'Acerta.
Les clients et les collègues peuvent compter sur vous pour répondre à leurs questions techniques et résoudre les problèmes liés aux outils et applications d'Acerta.
){kind=logo}
Nous offrons de nombreuses opportunités de formation pour vous permettre de perfectionner vos compétences, tant sur le plan technique que sur celui du management.
Nous offrons de nombreuses opportunités de formation pour vous permettre de perfectionner vos compétences, tant sur le plan technique que sur celui du management.
){kind=logo}
Experience with PCR, EMP and physico‑chemical techniques is a strong advantage.
Experience with PCR, EMP and physico‑chemical techniques is a strong advantage.
NOUVEAU
){kind=logo}
Modélisation des processus : utiliser des techniques de modélisation pour cartographier et optimiser les processus commerciaux ; * Vous avez une solide connaissance des techniques de modélisation des processus (BPM, UML, etc.) ; * Vous avez d'excellentes compétences en communication (techniques et non techniques) ;
Modélisation des processus : utiliser des techniques de modélisation pour cartographier et optimiser les processus commerciaux ; * Vous avez une solide connaissance des techniques de modélisation des processus (BPM, UML, etc.) ; * Vous avez d'excellentes compétences en communication (techniques et non techniques) ;
Vous deviendrez le/la premier(e) interlocuteur(rice) technique pour plusieurs grands clients nucléaires (pétro)chimiques et pharmaceutiques en ce qui concerne les contrôles non destructifs avancés. * Vous avez des connaissances des différentes techniques de CND (PT, MT, UT, RT, ET) ; de préférence, vous possédez un certificat de niveau II pour 3 de ces techniques. * Des connaissances des techniques avancées de CND (Phased Array, TOFD, etc.) sont un atout. * Vous pourrez utiliser activement vos compétences en vente (et les développer) en combinaison avec vos connaissances techniques (et les développer également) * Vous travaillez pour une entreprise renommée et vous pouvez compter sur le soutien de collègues enthousiastes et motivés, dotés d'une grande expertise technique.
Vous deviendrez le/la premier(e) interlocuteur(rice) technique pour plusieurs grands clients nucléaires (pétro)chimiques et pharmaceutiques en ce qui concerne les contrôles non destructifs avancés. * Vous avez des connaissances des différentes techniques de CND (PT, MT, UT, RT, ET) ; de préférence, vous possédez un certificat de niveau II pour 3 de ces techniques. * Des connaissances des techniques avancées de CND (Phased Array, TOFD, etc.) sont un atout. * Vous pourrez utiliser activement vos compétences en vente (et les développer) en combinaison avec vos connaissances techniques (et les développer également) * Vous travaillez pour une entreprise renommée et vous pouvez compter sur le soutien de collègues enthousiastes et motivés, dotés d'une grande expertise technique.
NOUVEAU
){kind=logo}
Candidature facile
SGS Statutory Services Belgium est un Organisme de Contrôle Agréé (Service Externe pour les Contrôles Techniques) affilié au groupe international SGS (Genève). Vous êtes un coach naturel avec une solide formation technique! • Vous organisez des réunions périodiques (réunions techniques, boîtes à outils, etc.) en accordant une attention particulière à la sécurité, la santé et la qualité. Tâches Techniques et Opérationnelles • Vous répondez aux questions techniques de première ligne et coordonnez avec l'expert technique pour un suivi ultérieur. • Vous disposez de compétences techniques et fonctionnelles pertinentes (selon le matrice de compétences). Un mélange passionnant de technique et de gestion des personnes.
SGS Statutory Services Belgium est un Organisme de Contrôle Agréé (Service Externe pour les Contrôles Techniques) affilié au groupe international SGS (Genève). Vous êtes un coach naturel avec une solide formation technique! • Vous organisez des réunions périodiques (réunions techniques, boîtes à outils, etc.) en accordant une attention particulière à la sécurité, la santé et la qualité. Tâches Techniques et Opérationnelles • Vous répondez aux questions techniques de première ligne et coordonnez avec l'expert technique pour un suivi ultérieur. • Vous disposez de compétences techniques et fonctionnelles pertinentes (selon le matrice de compétences). Un mélange passionnant de technique et de gestion des personnes.
NOUVEAU
Vous traduisez les analyses fonctionnelles en analyses techniques et assistez l'analyste dans la validation des spécifications techniques des applications. Vous êtes responsable de la résolution des bugs de niveau 2ème ligne et offrez un support technique aux développeurs juniors. Vous rédigez la documentation technique, aidez lors de la rédaction de la documentation fonctionnelle et contrôlez la documentation rédigée par les programmeurs. Enfin, vous suivez les évolutions techniques dans le secteur ainsi qu'en matière de techniques d'analyse et de programmation. - Vous avez une solide connaissance du développement dans un environnement Microsoft .Net (backend et frontend) et êtes à l'aise en analyse technique. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
Vous traduisez les analyses fonctionnelles en analyses techniques et assistez l'analyste dans la validation des spécifications techniques des applications. Vous êtes responsable de la résolution des bugs de niveau 2ème ligne et offrez un support technique aux développeurs juniors. Vous rédigez la documentation technique, aidez lors de la rédaction de la documentation fonctionnelle et contrôlez la documentation rédigée par les programmeurs. Enfin, vous suivez les évolutions techniques dans le secteur ainsi qu'en matière de techniques d'analyse et de programmation. - Vous avez une solide connaissance du développement dans un environnement Microsoft .Net (backend et frontend) et êtes à l'aise en analyse technique. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
NOUVEAU
A strong understanding of the full scope of risk management practices and techniques, including experience in developing and implementing risk policies.
A strong understanding of the full scope of risk management practices and techniques, including experience in developing and implementing risk policies.
NOUVEAU
En tant que Software Architect, vous élaborez vos propres propositions d'architecture dans une stack technique basée sur Java et Angular. - En tant que team lead technique, vous assurez l'organisation de l'équipe de développement et suivez les développeurs dans leur travail quotidien. - Vous pouvez développer un plan d'implémentation technique et le mener à bien dans les délais impartis. - Vous avez de l'expérience avec des techniques et outils de modélisation (par exemple ArchiMate, Enterprise Architect, UML, C4, etc.). Vous êtes capable de rédiger des documents techniques en anglais. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
En tant que Software Architect, vous élaborez vos propres propositions d'architecture dans une stack technique basée sur Java et Angular. - En tant que team lead technique, vous assurez l'organisation de l'équipe de développement et suivez les développeurs dans leur travail quotidien. - Vous pouvez développer un plan d'implémentation technique et le mener à bien dans les délais impartis. - Vous avez de l'expérience avec des techniques et outils de modélisation (par exemple ArchiMate, Enterprise Architect, UML, C4, etc.). Vous êtes capable de rédiger des documents techniques en anglais. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
NOUVEAU
){kind=logo}
Son expérience et son expertise approfondie des installations HVAC, électriques, data et sanitaires et des techniques de la réfrigération industrielle et de la protection incendie, font de Cegelec l'un des leaders de la construction en Belgique. Vous avez une solide expérience dans la gestion de projets techniques, et vous aimez évoluer à l'interface entre le terrain, le bureau et les clients ? * Pilotage de projets liés aux tunnels en Wallonie, incluant le renouvellement des différentes techniques et des activités de maintenance. * Coordination complète de projets, de la phase d'offre jusqu'à la livraison, en assurant la liaison entre les équipes techniques, les partenaires et les clients. * Collaborer avec des partenaires techniques tels que les fournisseurs, et réaliser le suivi des sous-traitants, * Réaliser des visites de chantiers, y compris ponctuellement en horaire de nuit, pour ...
Son expérience et son expertise approfondie des installations HVAC, électriques, data et sanitaires et des techniques de la réfrigération industrielle et de la protection incendie, font de Cegelec l'un des leaders de la construction en Belgique. Vous avez une solide expérience dans la gestion de projets techniques, et vous aimez évoluer à l'interface entre le terrain, le bureau et les clients ? * Pilotage de projets liés aux tunnels en Wallonie, incluant le renouvellement des différentes techniques et des activités de maintenance. * Coordination complète de projets, de la phase d'offre jusqu'à la livraison, en assurant la liaison entre les équipes techniques, les partenaires et les clients. * Collaborer avec des partenaires techniques tels que les fournisseurs, et réaliser le suivi des sous-traitants, * Réaliser des visites de chantiers, y compris ponctuellement en horaire de nuit, pour ...
Experience with sophisticated threat actor evidence, including familiarity with common Indicators of Compromise (IOCs), Indicators of Activity (IOAs), and Tools, Techniques, and Procedures (TTPs). * Advanced knowledge of intelligence analysis and reporting using standard tools and techniques.
Experience with sophisticated threat actor evidence, including familiarity with common Indicators of Compromise (IOCs), Indicators of Activity (IOAs), and Tools, Techniques, and Procedures (TTPs). * Advanced knowledge of intelligence analysis and reporting using standard tools and techniques.
• Traduire les besoins métier en langage technique et inversement. Vos excellentes compétences de communication font que vous êtes capable d'expliquer la technique sans jargon. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
• Traduire les besoins métier en langage technique et inversement. Vos excellentes compétences de communication font que vous êtes capable d'expliquer la technique sans jargon. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
NOUVEAU
){kind=logo}
Il y a 1 poste vacant au sein du CTI (Centre d'Expertise Technique et d'Innovation) de la Régie des Bâtiments (Avenue de la Toison d'Or, 87/b2 - 1060 Bruxelles). Le Centre d'Expertise Technique et d'Innovation (CTI) est la division centrale de la Régie des Bâtiments qui regroupe les expertises techniques dans les différentes disciplines en soutien des services opérationnels. Son but est de centraliser et diffuser les connaissances techniques au sein de la Régie des Bâtiments, de rédiger des documents-types et des accords-cadres, de réaliser certaines études complexes en support aux services opérationnels. Cela comprend, notamment, les projets multi-complexes en matière de gros-œuvre, d'électricité (investissements et entretiens), d'HVAC et d'électromécanique (mise en conformité des ascenseurs), la rédaction et la mise à jour des cahiers de charges-type et de contrats-type dans les ...
Il y a 1 poste vacant au sein du CTI (Centre d'Expertise Technique et d'Innovation) de la Régie des Bâtiments (Avenue de la Toison d'Or, 87/b2 - 1060 Bruxelles). Le Centre d'Expertise Technique et d'Innovation (CTI) est la division centrale de la Régie des Bâtiments qui regroupe les expertises techniques dans les différentes disciplines en soutien des services opérationnels. Son but est de centraliser et diffuser les connaissances techniques au sein de la Régie des Bâtiments, de rédiger des documents-types et des accords-cadres, de réaliser certaines études complexes en support aux services opérationnels. Cela comprend, notamment, les projets multi-complexes en matière de gros-œuvre, d'électricité (investissements et entretiens), d'HVAC et d'électromécanique (mise en conformité des ascenseurs), la rédaction et la mise à jour des cahiers de charges-type et de contrats-type dans les ...
NOUVEAU
Vous êtes responsable de l'élaboration et du contrôle des concepts architecturaux, fonctionnels et techniques. Dans ce cadre, vous définissez et entretenez les plans architecturaux, vous établissez les standards de développement et le cadre technique général ainsi que les standards concernant l'Application Lifecycle Management et la Continuous Integration. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
Vous êtes responsable de l'élaboration et du contrôle des concepts architecturaux, fonctionnels et techniques. Dans ce cadre, vous définissez et entretenez les plans architecturaux, vous établissez les standards de développement et le cadre technique général ainsi que les standards concernant l'Application Lifecycle Management et la Continuous Integration. - Nous offrons de nombreuses possibilités de formation interne et externe vous permettant de perfectionner en permanence vos compétences techniques et vos aptitudes personnelles.
NOUVEAU