Candidature facile
8
Date
Options télétravail
Temps de trajet
Méthode de candidature
Langue du job
Compétences
Fonctions
Secteur
Région
Ville
Expérience
Type de contrat
Régime de travail
Critères
Le triPertinence
Options télétravail
Temps de trajet
Méthode de candidature
Langue du job
Compétences
Fonctions
Secteur
Région
Ville
Expérience
Type de contrat
Régime de travail
205 résultats pour Business à Erembodegem dans un rayon de 30 km
){kind=logo}
En tant que Business Continuity Manager, vous êtes responsable du développement, de l'implémentation et de la garantie de la stratégie en matière de continuité et de résilience des activités dans un environnement informatique en constante évolution. • Vous développez et dirigez la stratégie de Business Continuity Management (BCM) à l'échelle de l'entreprise. • Vous coordonnez les Analyses de Business Impact (ABI) et les évaluations des risques, et vous vous basez sur celles-ci pour élaborer les plans de continuité des activités. • Au moins 7 ans d'expérience en Business Continuity Management ou IT Risk Management.
En tant que Business Continuity Manager, vous êtes responsable du développement, de l'implémentation et de la garantie de la stratégie en matière de continuité et de résilience des activités dans un environnement informatique en constante évolution. • Vous développez et dirigez la stratégie de Business Continuity Management (BCM) à l'échelle de l'entreprise. • Vous coordonnez les Analyses de Business Impact (ABI) et les évaluations des risques, et vous vous basez sur celles-ci pour élaborer les plans de continuité des activités. • Au moins 7 ans d'expérience en Business Continuity Management ou IT Risk Management.
En tant que Business Continuity Manager Health, vous contribuez - avec divers spécialistes - à la gestion des incidents afin d'assurer la continuité et la fluidité des échanges de messages électroniques dans le secteur des soins de santé. Cette fonction offre une opportunité unique de combiner vos compétences en analyses technique, fonctionnelle et business ; ainsi qu'en gestion de services IT dans un secteur en constante évolution. - Pouvoir traduire l'étendue d'un incident technique en un impact business sur la plateforme eHealth, avec les partenaires et fournisseurs logiciels, et dans la mesure du possible, traduire cet impact en valeurs chiffrées telles que le temps moyen de rétablissement du service. - Définir des schémas de monitoring et d'événements sur des flux techniques afin d'en traduire l'utilisation
En tant que Business Continuity Manager Health, vous contribuez - avec divers spécialistes - à la gestion des incidents afin d'assurer la continuité et la fluidité des échanges de messages électroniques dans le secteur des soins de santé. Cette fonction offre une opportunité unique de combiner vos compétences en analyses technique, fonctionnelle et business ; ainsi qu'en gestion de services IT dans un secteur en constante évolution. - Pouvoir traduire l'étendue d'un incident technique en un impact business sur la plateforme eHealth, avec les partenaires et fournisseurs logiciels, et dans la mesure du possible, traduire cet impact en valeurs chiffrées telles que le temps moyen de rétablissement du service. - Définir des schémas de monitoring et d'événements sur des flux techniques afin d'en traduire l'utilisation
){kind=logo}
Afin de soutenir la croissance de notre département financier, nous recherchons actuellement un Business Analyst pour rejoindre notre équipe au siège social à Bruxelles. En tant que Business Analyst chez SMT, vous jouerez un rôle central dans l'amélioration continue de nos applications et processus commerciaux. * Vous avez déjà au moins 5 ans d'expérience professionnelle en tant que Business Analyst, consultant ou dans un poste similaire, idéalement dans le secteur des services ;
Afin de soutenir la croissance de notre département financier, nous recherchons actuellement un Business Analyst pour rejoindre notre équipe au siège social à Bruxelles. En tant que Business Analyst chez SMT, vous jouerez un rôle central dans l'amélioration continue de nos applications et processus commerciaux. * Vous avez déjà au moins 5 ans d'expérience professionnelle en tant que Business Analyst, consultant ou dans un poste similaire, idéalement dans le secteur des services ;
){kind=logo}
Onze klant is een snelgroeiende speler in financiële diensten & infrastructuur en zoekt een Business Controller die impact wil maken in een scale-up. Business Controller | Jouw Rol * Je levert vooruitkijkende financiële analyses (forecasting, scenario's, business cases) ter ondersteuning van strategische investerings- en operationele beslissingen Business Controller | Jouw Profiel - 5 jaar in controlling, FP&A of business analyse Business Controller | Het Aanbod
Onze klant is een snelgroeiende speler in financiële diensten & infrastructuur en zoekt een Business Controller die impact wil maken in een scale-up. Business Controller | Jouw Rol * Je levert vooruitkijkende financiële analyses (forecasting, scenario's, business cases) ter ondersteuning van strategische investerings- en operationele beslissingen Business Controller | Jouw Profiel - 5 jaar in controlling, FP&A of business analyse Business Controller | Het Aanbod
En tant que Business Analyst Health Sector, vous êtes chargé de supporter des projets visant à la digitalisation et à l'optimisation de processus métiers liés à l'assurance soins de santé. En tant qu'acteur du changement, vous facilitez la collaboration entre de multiples au sein de projets business et IT. Vous soutenez le business dans la gestion du changement lié à l'optimisation ou la digitalisation des processus. Vous disposez d'une bonne expérience en modélisation de processus (BPMN) et avez acquis une large expérience dans la gestion de workshops, dans la formalisation de besoins business et dans la gestion de projets business et IT complexes.
En tant que Business Analyst Health Sector, vous êtes chargé de supporter des projets visant à la digitalisation et à l'optimisation de processus métiers liés à l'assurance soins de santé. En tant qu'acteur du changement, vous facilitez la collaboration entre de multiples au sein de projets business et IT. Vous soutenez le business dans la gestion du changement lié à l'optimisation ou la digitalisation des processus. Vous disposez d'une bonne expérience en modélisation de processus (BPMN) et avez acquis une large expérience dans la gestion de workshops, dans la formalisation de besoins business et dans la gestion de projets business et IT complexes.
Afin d'accompagner le développement de notre département Finance, nous recherchons actuellement un Business Controller. En tant que Business Controller, vous garantirez la transparence financière, la précision et la conformité pour plusieurs filiales africaines. * Expérience avérée en tant que Financial/Business Controller * Un rôle stratégique avec une vision complète du P&L et un fort impact sur le business
Afin d'accompagner le développement de notre département Finance, nous recherchons actuellement un Business Controller. En tant que Business Controller, vous garantirez la transparence financière, la précision et la conformité pour plusieurs filiales africaines. * Expérience avérée en tant que Financial/Business Controller * Un rôle stratégique avec une vision complète du P&L et un fort impact sur le business
){kind=logo}
Als business architect zorg jij voor IT-oplossingen die een antwoord bieden op de noden van de business. Wat doe je als business architect? * Je helpt de business units van Colruyt Group om hun strategie en requirements om te zetten naar een architectuur op het vlak van services, processen, functies en informatie. Wil je meer weten over de job van Business Architect bij Colruyt Group?
Als business architect zorg jij voor IT-oplossingen die een antwoord bieden op de noden van de business. Wat doe je als business architect? * Je helpt de business units van Colruyt Group om hun strategie en requirements om te zetten naar een architectuur op het vlak van services, processen, functies en informatie. Wil je meer weten over de job van Business Architect bij Colruyt Group?
){kind=logo}
We are currently looking for a Business Controller for one of our clients in the financial services sector, located in Brussels. As a Business Controller, you will partner closely with the , forming a high-impact duo driving key financial decisions and shaping the company's strategic growth. * Provide financial analyses, forecasts and business cases to support strategic decisions * At least 3 years of experience in Audit or Business/Financial Controlling * You are analytical and strategic, turning complex financial data into clear insights that support business decisions
We are currently looking for a Business Controller for one of our clients in the financial services sector, located in Brussels. As a Business Controller, you will partner closely with the , forming a high-impact duo driving key financial decisions and shaping the company's strategic growth. * Provide financial analyses, forecasts and business cases to support strategic decisions * At least 3 years of experience in Audit or Business/Financial Controlling * You are analytical and strategic, turning complex financial data into clear insights that support business decisions
){kind=logo}
Candidature facile
Wil jij als ervaren HR Business Partner werken in een snelgroeiende organisatie waar het goud blinkt? Voor onze Belgische kantoren zijn wij toe aan het invullen van de nieuwe functie van HR Business Partner! Als HR Business Partner ben je verantwoordelijk voor het efficiënt beheren, en of het uitvoeren van én indien nodig, ook het coördineren van alle HR-activiteiten binnen de Belgische tak van onze organisatie. Door ervoor te zorgen dat het menselijk kapitaal effectief wordt beheerd en afgestemd is op de bedrijfsdoelstellingen, draagt de HR Business Partner bij aan het succes en de verdere groei van de organisatie.
Wil jij als ervaren HR Business Partner werken in een snelgroeiende organisatie waar het goud blinkt? Voor onze Belgische kantoren zijn wij toe aan het invullen van de nieuwe functie van HR Business Partner! Als HR Business Partner ben je verantwoordelijk voor het efficiënt beheren, en of het uitvoeren van én indien nodig, ook het coördineren van alle HR-activiteiten binnen de Belgische tak van onze organisatie. Door ervoor te zorgen dat het menselijk kapitaal effectief wordt beheerd en afgestemd is op de bedrijfsdoelstellingen, draagt de HR Business Partner bij aan het succes en de verdere groei van de organisatie.
){kind=logo}
The Finance organization features a team of 25 people who are responsible for several key activities within Vinçotte, amongst which planning, budgeting & forecasting; business intelligence & performance management; controlling & business reporting; working capital management; accounting, consolidation & statutory reporting, financial controlling, tax management. The team is a key generator of business insights to help decision making for multiple including: Board of Directors, Executive Committee, Division Leadership, Operations Management, … Vinçotte is currently looking for an experienced Financial & Business Controller, with a focus on compensation & benefits, to join our Controlling team of the Finance department, reporting to the and Business Partnering. * Partner with Business, Finance, HR and Procurement to ensure cost control and performance alignment
The Finance organization features a team of 25 people who are responsible for several key activities within Vinçotte, amongst which planning, budgeting & forecasting; business intelligence & performance management; controlling & business reporting; working capital management; accounting, consolidation & statutory reporting, financial controlling, tax management. The team is a key generator of business insights to help decision making for multiple including: Board of Directors, Executive Committee, Division Leadership, Operations Management, … Vinçotte is currently looking for an experienced Financial & Business Controller, with a focus on compensation & benefits, to join our Controlling team of the Finance department, reporting to the and Business Partnering. * Partner with Business, Finance, HR and Procurement to ensure cost control and performance alignment
){kind=logo}
Als HR Business Partner ben je de vertrouwenspersoon van het management en de drijvende kracht achter een sterke medewerkersbeleving.
Als HR Business Partner ben je de vertrouwenspersoon van het management en de drijvende kracht achter een sterke medewerkersbeleving.
){kind=logo}
Our Analytics team's mission is simple yet powerful: to be the engine that drives business action. We are looking for a highly motivated Business Analyst Intern to join our team in Brussels (HQ of the Marketplace). To translate complex data into clear, actionable insights that directly improve our business efficiency. If you live and breathe tech, business, and data, and want to score big, this is your game. You will be hands-on, diving into the core of our business and using data to fuel growth. * Translate data and KPIs into actionable insights for business teams * Deliver insightful reports to business teams through well-coordinated routines * Provide ah-hoc analysis assisting business teams in better understanding their operations
Our Analytics team's mission is simple yet powerful: to be the engine that drives business action. We are looking for a highly motivated Business Analyst Intern to join our team in Brussels (HQ of the Marketplace). To translate complex data into clear, actionable insights that directly improve our business efficiency. If you live and breathe tech, business, and data, and want to score big, this is your game. You will be hands-on, diving into the core of our business and using data to fuel growth. * Translate data and KPIs into actionable insights for business teams * Deliver insightful reports to business teams through well-coordinated routines * Provide ah-hoc analysis assisting business teams in better understanding their operations
We are looking for a highly motivated and passionate Solution Architect, D365 Business Central who has a mix of hands-on experience in selling business value solutions in highly competitive situations, business applications implementation for CE suite, architectural design and strategic business acumen. This position empowers customers and partners on their digital journey, from envisioning new possibilities to delivering solutions that result in targeted business outcomes and a great customer experience. You will have responsibility for delivering high quality architectural solutions and business outcomes based on the Microsoft Business Applications Dynamics Customer Experience and AI platforms. Demonstrating deep knowledge of Microsoft Solutions and
We are looking for a highly motivated and passionate Solution Architect, D365 Business Central who has a mix of hands-on experience in selling business value solutions in highly competitive situations, business applications implementation for CE suite, architectural design and strategic business acumen. This position empowers customers and partners on their digital journey, from envisioning new possibilities to delivering solutions that result in targeted business outcomes and a great customer experience. You will have responsibility for delivering high quality architectural solutions and business outcomes based on the Microsoft Business Applications Dynamics Customer Experience and AI platforms. Demonstrating deep knowledge of Microsoft Solutions and
){kind=logo}
Acerta Career Center * Brussel (Dilbeek, Zaventem) * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - earlyApplicant - Zet commerciële kansen om in duurzame HR-samenwerkingen - Wie zijn wij? Acerta is een toonaangevende hr-dienstengroep in België met meer dan 1.550 collega's – verdeeld over 26 kantoren in Vlaanderen, Brussel en Wallonië. Met onze kracht van mensen ontzorgen we de starters, zelfstandigen, werkgevers en boekhouders. Wat we belangrijk vinden? Respect voor de diversiteit en eigenheid van mensen, initiatief durven nemen en uitdagingen als één team aanpakken. We zijn fier op wat we samen bereiken. Wat ga je doen? * Realiseer je verkoopdoelstellingen door klanten (tot 50 werknemers) te overtuigen van Acerta als HR-partner. * Werk je gerichte prospectieplannen uit, inclusief actieve deelname aan netwerkmomenten.
Acerta Career Center * Brussel (Dilbeek, Zaventem) * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - earlyApplicant - Zet commerciële kansen om in duurzame HR-samenwerkingen - Wie zijn wij? Acerta is een toonaangevende hr-dienstengroep in België met meer dan 1.550 collega's – verdeeld over 26 kantoren in Vlaanderen, Brussel en Wallonië. Met onze kracht van mensen ontzorgen we de starters, zelfstandigen, werkgevers en boekhouders. Wat we belangrijk vinden? Respect voor de diversiteit en eigenheid van mensen, initiatief durven nemen en uitdagingen als één team aanpakken. We zijn fier op wat we samen bereiken. Wat ga je doen? * Realiseer je verkoopdoelstellingen door klanten (tot 50 werknemers) te overtuigen van Acerta als HR-partner. * Werk je gerichte prospectieplannen uit, inclusief actieve deelname aan netwerkmomenten.
As the Business Applications Team, we drive the Marketplace's success by providing innovative, efficient, and reliable tool ecosystems that elevate the end-to-end user experience. Our mission is to bridge the gap between business and technology by developing, integrating, and optimizing essential tools like Pipedrive, Zendesk, and Retool. We are looking for a highly motivated Business Applications Intern to join our team in Brussels. If you enjoy problem-solving, working with business applications, and optimizing processes to make teams work smarter, this internship is for you! * Work on the tools ecosystem to support business (Pipedrive CRM, Zendesk, Retool, etc.) * Be the bridge between business and technical teams * Final-year Bachelor or Master's students from a <
As the Business Applications Team, we drive the Marketplace's success by providing innovative, efficient, and reliable tool ecosystems that elevate the end-to-end user experience. Our mission is to bridge the gap between business and technology by developing, integrating, and optimizing essential tools like Pipedrive, Zendesk, and Retool. We are looking for a highly motivated Business Applications Intern to join our team in Brussels. If you enjoy problem-solving, working with business applications, and optimizing processes to make teams work smarter, this internship is for you! * Work on the tools ecosystem to support business (Pipedrive CRM, Zendesk, Retool, etc.) * Be the bridge between business and technical teams * Final-year Bachelor or Master's students from a <
Kennis en ervaring – Je hebt minimum drie jaar ervaring als functioneel en/of business analist of een gelijkaardige functie.
Kennis en ervaring – Je hebt minimum drie jaar ervaring als functioneel en/of business analist of een gelijkaardige functie.
Kennis en ervaring – Je hebt minimum drie jaar ervaring als functioneel en/of business analist of een gelijkaardige functie.
Kennis en ervaring – Je hebt minimum drie jaar ervaring als functioneel en/of business analist of een gelijkaardige functie.
Kennis en ervaring – Je hebt minimum drie jaar ervaring als functioneel en/of business analist of een gelijkaardige functie.
Kennis en ervaring – Je hebt minimum drie jaar ervaring als functioneel en/of business analist of een gelijkaardige functie.
){kind=logo}
To strength the EMEA Indirect Tax Department and accommodate the further roll-out of the strategic plan, we are looking for a EMEA VAT Advisory Manager based in the European Headquarters in Brussels (Belgium) or Global Business Center in Wroclaw (Poland). Responsibilities include analyzing VAT implications for new business ventures and systems, liaising with tax authorities, ensuring compliance, and managing projects to optimize VAT outcomes. * Offer guidance on the VAT implications of business transactions, projects, and new business scenarios to internal teams or external clients. * Identify, assess, and manage VAT risks associated with business operations and transactions, implementing strategies to mitigate them. * Build and maintain strong relationships with clients, business stakeholders, and other tax professionals. * Annual performance bonus based on business
To strength the EMEA Indirect Tax Department and accommodate the further roll-out of the strategic plan, we are looking for a EMEA VAT Advisory Manager based in the European Headquarters in Brussels (Belgium) or Global Business Center in Wroclaw (Poland). Responsibilities include analyzing VAT implications for new business ventures and systems, liaising with tax authorities, ensuring compliance, and managing projects to optimize VAT outcomes. * Offer guidance on the VAT implications of business transactions, projects, and new business scenarios to internal teams or external clients. * Identify, assess, and manage VAT risks associated with business operations and transactions, implementing strategies to mitigate them. * Build and maintain strong relationships with clients, business stakeholders, and other tax professionals. * Annual performance bonus based on business
NOUVEAU
Vous faites le lien entre le business et l'IT. Vous rassemblez et analysez les besoins émanant du business et vous les traduisez en solutions concrètes pour le développement ou l'amélioration d'applications. De plus, vous savez diriger des projets ou y participez afin de contribuer à l'atteinte des objectifs fixés en accord avec le business.
Vous faites le lien entre le business et l'IT. Vous rassemblez et analysez les besoins émanant du business et vous les traduisez en solutions concrètes pour le développement ou l'amélioration d'applications. De plus, vous savez diriger des projets ou y participez afin de contribuer à l'atteinte des objectifs fixés en accord avec le business.
Vous définissez les modèles de données conceptuels sur la base des exigences business et, en collaboration avec les autres membres de l'équipe (analysts, data engineers et BI developers), vous veillez à ce que ces solutions de données répondent aux besoins de l'organisation. En tant que passerelle entre l'équipe chargée des données et les parties prenantes du business, vous recueillez et analysez les besoins, traduisez les exigences business en exigences techniques et contribuez activement à une communication et une coordination fluides au sein d'une organisation transversale. • Vous organisez des ateliers avec les parties prenantes du business afin de comprendre et de documenter leurs besoins réels, sur les plans fonctionnel et technique. • Vous réalisez des analyses ad hoc, examinez les causes racin
Vous définissez les modèles de données conceptuels sur la base des exigences business et, en collaboration avec les autres membres de l'équipe (analysts, data engineers et BI developers), vous veillez à ce que ces solutions de données répondent aux besoins de l'organisation. En tant que passerelle entre l'équipe chargée des données et les parties prenantes du business, vous recueillez et analysez les besoins, traduisez les exigences business en exigences techniques et contribuez activement à une communication et une coordination fluides au sein d'une organisation transversale. • Vous organisez des ateliers avec les parties prenantes du business afin de comprendre et de documenter leurs besoins réels, sur les plans fonctionnel et technique. • Vous réalisez des analyses ad hoc, examinez les causes racin
){kind=logo}
Au sein d'une équipe Agile, vous collaborez étroitement avec des collègues du Business et de l'IT pour créer une réelle valeur ajoutée, tant dans les outils que dans le service proposé à nos membres. * Etre le moteur de deux équipes Agile, avec lesquelles vous collabores étroitement, notamment avec le , les collègues du Business (Business Expert, Business Specialist) et ceux de l'IT. Vous assurer que les besoins du business sont bien compris et clairement formulés.
Au sein d'une équipe Agile, vous collaborez étroitement avec des collègues du Business et de l'IT pour créer une réelle valeur ajoutée, tant dans les outils que dans le service proposé à nos membres. * Etre le moteur de deux équipes Agile, avec lesquelles vous collabores étroitement, notamment avec le , les collègues du Business (Business Expert, Business Specialist) et ceux de l'IT. Vous assurer que les besoins du business sont bien compris et clairement formulés.
){kind=logo}
Hiscox SA Niederlassung für Deutschland * Bruxelles * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - A propos d'Hiscox - Hiscox est un groupe international d'assurances spécialisées pour les particuliers et les professionnels. Son ADN de spécialiste en fait un référent et un leader tant pour la couverture du risque cybernétique et la responsabilité civile professionnelle que pour la protection des œuvres d'art et des patrimoines d'exception. Le Groupe Hiscox emploie plus de 3400 collaborateurs dans 14 pays répartis au sein de 34 bureaux. Hiscox accorde une grande importance aux valeurs suivants : le Courage (The right choice, however difficult), la Qualité (The best, where the difference is made), l'Intégrité (True to our word), l'Humanité (Cautious, responsible and open) et l'Excellence dans l'exécution (Reliable, efficient and on time).
Hiscox SA Niederlassung für Deutschland * Bruxelles * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - A propos d'Hiscox - Hiscox est un groupe international d'assurances spécialisées pour les particuliers et les professionnels. Son ADN de spécialiste en fait un référent et un leader tant pour la couverture du risque cybernétique et la responsabilité civile professionnelle que pour la protection des œuvres d'art et des patrimoines d'exception. Le Groupe Hiscox emploie plus de 3400 collaborateurs dans 14 pays répartis au sein de 34 bureaux. Hiscox accorde une grande importance aux valeurs suivants : le Courage (The right choice, however difficult), la Qualité (The best, where the difference is made), l'Intégrité (True to our word), l'Humanité (Cautious, responsible and open) et l'Excellence dans l'exécution (Reliable, efficient and on time).
NOUVEAU
Vous êtes responsable de l'organisation et du suivi des activités de test afin de fournir des logiciels de haute qualité qui répondent aux exigences et aux attentes du business. Vous travaillez au sein d'une équipe de développement agile et coordonnez les plans de test avec les testeurs, les développeurs, les analystes et le business. En tant que Test Coordinator, vous vous concertez régulièrement avec les parties prenantes extérieures à l'équipe agile en ce qui concerne les activités de test de bout en bout et les tests d'acceptation par le business.
Vous êtes responsable de l'organisation et du suivi des activités de test afin de fournir des logiciels de haute qualité qui répondent aux exigences et aux attentes du business. Vous travaillez au sein d'une équipe de développement agile et coordonnez les plans de test avec les testeurs, les développeurs, les analystes et le business. En tant que Test Coordinator, vous vous concertez régulièrement avec les parties prenantes extérieures à l'équipe agile en ce qui concerne les activités de test de bout en bout et les tests d'acceptation par le business.
Chaque équipe est composée d'un scrum master, de business analysts/analystes fonctionnels, de développeurs, de testeurs, d'un product owner et d'un IT operations engineer. Vous gérez diverses applications business, veillez à leur bon fonctionnement et jouez le rôle de SPOC. Vos serez en relation avec le helpdesk ou l'expert technique pour les problèmes structurels, avec l'IT et le business qui représentent les utilisateurs, ainsi qu'avec des externes. - suivre les problèmes en production signalés par le business ; En tant que membre de l'équipe, vous collaborez également au développement de ces applications business, toujours en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe.
Chaque équipe est composée d'un scrum master, de business analysts/analystes fonctionnels, de développeurs, de testeurs, d'un product owner et d'un IT operations engineer. Vous gérez diverses applications business, veillez à leur bon fonctionnement et jouez le rôle de SPOC. Vos serez en relation avec le helpdesk ou l'expert technique pour les problèmes structurels, avec l'IT et le business qui représentent les utilisateurs, ainsi qu'avec des externes. - suivre les problèmes en production signalés par le business ; En tant que membre de l'équipe, vous collaborez également au développement de ces applications business, toujours en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe.