Date posted
Work from home options
Commute time
Application method
Job language
Skills
Categories
Sectors
Regions
Cities
Experience
Type of Contract
Type of Work
Filters
SortingRelevance
Work from home options
Commute time
Application method
Job language
Skills
Categories
Sectors
Regions
Cities
Experience
Type of Contract
Type of Work
12 results for IT Support Technician jobs in Charleroi within a 30 km radius
No match yet? There are 12 more jobs that could match your search
Nous sommes à la recherche d'un Technical Support Engineer passionné et déterminé pour jouer un rôle clé dans l'implémentation de nos projets et pour assurer un support client de haute qualité. Analyse et résolution : Vous vous plongerez dans des problèmes complexes, en cherchant des solutions efficaces et en documentant les cas pour améliorer notre support technique.
Nous sommes à la recherche d'un Technical Support Engineer passionné et déterminé pour jouer un rôle clé dans l'implémentation de nos projets et pour assurer un support client de haute qualité. Analyse et résolution : Vous vous plongerez dans des problèmes complexes, en cherchant des solutions efficaces et en documentant les cas pour améliorer notre support technique.
){kind=logo}
S'assurer de l'alignement entre les équipes support et QA et les résoudre le cas échéant * Support au Département Compliance dans la gestion des change control compliance
S'assurer de l'alignement entre les équipes support et QA et les résoudre le cas échéant * Support au Département Compliance dans la gestion des change control compliance
){kind=logo}
Forte de nombreuses années d'expérience, notre organisation est reconnue pour son expertise en conseil, étude, réalisation et support en électricité, instrumentation, automatisation et montage.
Forte de nombreuses années d'expérience, notre organisation est reconnue pour son expertise en conseil, étude, réalisation et support en électricité, instrumentation, automatisation et montage.
){kind=logo}
En tant que Process Engineer, vous assurez le support technique sur les procédés et les installations en charge des processus de décontamination et de gestion des sous-produits de la production des radio-isotopes.
En tant que Process Engineer, vous assurez le support technique sur les procédés et les installations en charge des processus de décontamination et de gestion des sous-produits de la production des radio-isotopes.
){kind=logo}
Support investigations, deviations, CAPAs, and inspection-readiness activities related to DI or system failures, ensuring completeness and alignment with regulatory expectations. * Bachelor's Degree required, Master's degree preferred (IT, Engineering, Life Sciences, or related field).
Support investigations, deviations, CAPAs, and inspection-readiness activities related to DI or system failures, ensuring completeness and alignment with regulatory expectations. * Bachelor's Degree required, Master's degree preferred (IT, Engineering, Life Sciences, or related field).
){kind=logo}
Participation, en support de la direction, aux opérations de croissance externe, joint-ventures et contrats-cadres stratégiques.
Participation, en support de la direction, aux opérations de croissance externe, joint-ventures et contrats-cadres stratégiques.
){kind=logo}
Veolia * Turnhout * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Bedrijfsomschrijving - Veolia BeLux is een dochteronderneming van de internationale groep Veolia, die essentiële diensten verleent aan burgers en bedrijven op het gebied van water, afval en energie. We hebben een passie voor het milieu. Vacatureomschrijving - Wat zijn je belangrijkste taken? * De coördinatie van de activiteiten van de planningteams vanuit de sites Turnhout en Sombreffe, met inachtneming van interne en externe deadlines, de verzadiging van de verwerkingsinstallaties en de wettelijke kaders * Het beheer en welzijn van een team van 6 personen: coördinatie van dagelijkse activiteiten, bepalen van prioriteiten, coaching en ontwikkeling van competenties * De vertaling van strategische beslissingen naar concrete acties en de optimalisatie van administratieve processen binnen de ...
Veolia * Turnhout * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Bedrijfsomschrijving - Veolia BeLux is een dochteronderneming van de internationale groep Veolia, die essentiële diensten verleent aan burgers en bedrijven op het gebied van water, afval en energie. We hebben een passie voor het milieu. Vacatureomschrijving - Wat zijn je belangrijkste taken? * De coördinatie van de activiteiten van de planningteams vanuit de sites Turnhout en Sombreffe, met inachtneming van interne en externe deadlines, de verzadiging van de verwerkingsinstallaties en de wettelijke kaders * Het beheer en welzijn van een team van 6 personen: coördinatie van dagelijkse activiteiten, bepalen van prioriteiten, coaching en ontwikkeling van competenties * De vertaling van strategische beslissingen naar concrete acties en de optimalisatie van administratieve processen binnen de ...
As a Laboratory Scientist in the In Vitro Safety team, you will be responsible for designing, planning, and executing a wide range of hands-on laboratory experiments to support the drug discovery and safety assessment projects. * Design and plan experiments, organize and prepare samples, process experimental data, capture findings in reports and communicate with and to optimally support project portfolio
As a Laboratory Scientist in the In Vitro Safety team, you will be responsible for designing, planning, and executing a wide range of hands-on laboratory experiments to support the drug discovery and safety assessment projects. * Design and plan experiments, organize and prepare samples, process experimental data, capture findings in reports and communicate with and to optimally support project portfolio
The QA Scheduler will support the designing phase of the role and required digital solutions strongly partnering with QA, Supply Chain and Production. In practice the QA Scheduler will support determining activities lead times, ability of the various Quality departments to abide by supply scheduling according to those defined lead times, review progress against schedule following on potential issues and delays, enabling prioritization and enhancing capacity planning. * Support creation and validation of the future-state QA scheduling model, including prioritization rules, decision logic, roles, and supporting governance * Support design and delivery of the QA digital solution, including MVP development, ensuring alignment to QA master data and end user requirements * Support long-term QA capacity planning by provide insights on demand trends
The QA Scheduler will support the designing phase of the role and required digital solutions strongly partnering with QA, Supply Chain and Production. In practice the QA Scheduler will support determining activities lead times, ability of the various Quality departments to abide by supply scheduling according to those defined lead times, review progress against schedule following on potential issues and delays, enabling prioritization and enhancing capacity planning. * Support creation and validation of the future-state QA scheduling model, including prioritization rules, decision logic, roles, and supporting governance * Support design and delivery of the QA digital solution, including MVP development, ensuring alignment to QA master data and end user requirements * Support long-term QA capacity planning by provide insights on demand trends
Support development of Effectiveness Checks and ensure timely approval. Monitor the performance of (quality) systems and solutions and the quality of data to support oversight on critical to quality indicators and key decisions.
Support development of Effectiveness Checks and ensure timely approval. Monitor the performance of (quality) systems and solutions and the quality of data to support oversight on critical to quality indicators and key decisions.
){kind=logo}
en parallèle à cette activité commerciale quotidienne, vous apportez le support nécessaire à vos clients et nouveaux clients : formation sur la gamme de produits, information sur les promotions, conseils en termes de visibilité des produits… * vous assurez un support technique, tant pour la vente que pour l'après-vente ;
en parallèle à cette activité commerciale quotidienne, vous apportez le support nécessaire à vos clients et nouveaux clients : formation sur la gamme de produits, information sur les promotions, conseils en termes de visibilité des produits… * vous assurez un support technique, tant pour la vente que pour l'après-vente ;
Ensure fit for purpose of Digital Operations solutions, and solution & business readiness for implementation – further support change management by monitoring the adoption and performance of newly implemented solutions
Ensure fit for purpose of Digital Operations solutions, and solution & business readiness for implementation – further support change management by monitoring the adoption and performance of newly implemented solutions
3 exact matches jobs are outside your preferred location
){kind=logo}
Samenwerken met IT, Sales en andere afdelingen bij productlanceringen en commerciële acties. * Je werkt vlot met IT-tools en volgt technologische evoluties op de voet.
Samenwerken met IT, Sales en andere afdelingen bij productlanceringen en commerciële acties. * Je werkt vlot met IT-tools en volgt technologische evoluties op de voet.
){kind=logo}
Manager Cost Controlling (international insurance sector)
Manager Cost Controlling (international insurance sector)
Azuro
Brussels + homeworking
Partially remote
Azuro * Brussels + homeworking * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Introduction - Azuro is recruiting a Manager Cost Controlling & Procurement for an international insurance company. In this role, you will directly manage a team of 5 to 8 people and report to the . Your responsibilities - As Manager Cost Controlling & Procurement, you have full accountability for actively managing, challenging, and optimizing operational costs, investment costs, and procurement policies. You combine strategic cost management with a hands-on controlling approach. You lead a multidisciplinary team and act as a critical sparring partner for management. Beyond monitoring budgets, you actively challenge the business, negotiate resources, and make a tangible contribution to a lean and cost-efficient organization. Key responsibilities
Azuro * Brussels + homeworking * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Introduction - Azuro is recruiting a Manager Cost Controlling & Procurement for an international insurance company. In this role, you will directly manage a team of 5 to 8 people and report to the . Your responsibilities - As Manager Cost Controlling & Procurement, you have full accountability for actively managing, challenging, and optimizing operational costs, investment costs, and procurement policies. You combine strategic cost management with a hands-on controlling approach. You lead a multidisciplinary team and act as a critical sparring partner for management. Beyond monitoring budgets, you actively challenge the business, negotiate resources, and make a tangible contribution to a lean and cost-efficient organization. Key responsibilities
Build, support, and develop a high-performing full-stack engineering team through hiring, coaching, and mentorship * Tools & Setup – Receive an annual IT equipment budget to refresh your workspace.
Build, support, and develop a high-performing full-stack engineering team through hiring, coaching, and mentorship * Tools & Setup – Receive an annual IT equipment budget to refresh your workspace.
These jobs might also interest you
We are looking for a Vendor Quality Lead to reinforce the R&D & Pharmacovigilance Vendor Quality team. The role is needed to support GCP-focused vendor qualification activities, quality agreements setup, and vendor oversight, especially due to a current backlog of agreements and increasing number of GCP vendors. * Managing GCP vendor qualification activities. * Supporting risk‑based vendor oversight: governance meetings, issue escalation, documentation follow-up. * Acting as QA point of contact for deviations, investigations, audit observations related to assigned vendors. * Proven experience in vendor qualification / vendor management. * Vendor management experience in additional GxP areas (but not GMP/GDP profiles). * Handling the setup, review, update and closure of Quality Agreements (priority scope). * Solid experience in Quality Agreements lifecycle management.
We are looking for a Vendor Quality Lead to reinforce the R&D & Pharmacovigilance Vendor Quality team. The role is needed to support GCP-focused vendor qualification activities, quality agreements setup, and vendor oversight, especially due to a current backlog of agreements and increasing number of GCP vendors. * Managing GCP vendor qualification activities. * Supporting risk‑based vendor oversight: governance meetings, issue escalation, documentation follow-up. * Acting as QA point of contact for deviations, investigations, audit observations related to assigned vendors. * Proven experience in vendor qualification / vendor management. * Vendor management experience in additional GxP areas (but not GMP/GDP profiles). * Handling the setup, review, update and closure of Quality Agreements (priority scope). * Solid experience in Quality Agreements lifecycle management.
){kind=logo}
To strengthen its Supply Chain team, we are looking for a Product Quality Specialist. * Manage product quality, analyze and determine blending plans. * Support the in investigating product quality complaints, product non-compliance, and client audit planning. * Professional Experience: Experience in product quality management and in the industry. Our client is an international company active worldwide, specializing in the management and distribution of petroleum and chemical products. * Maintain the product database and participate in terminal and laboratory audits. * HAYS * Braine-l'Alleud * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Your responsibilities - Responsibilities * Support the supply chain with recipe calculations for inline blends. * Ensure the sample forwarding process, manage the preparation and/or coordination of samples for contract lab testing, and ensure the ...
To strengthen its Supply Chain team, we are looking for a Product Quality Specialist. * Manage product quality, analyze and determine blending plans. * Support the in investigating product quality complaints, product non-compliance, and client audit planning. * Professional Experience: Experience in product quality management and in the industry. Our client is an international company active worldwide, specializing in the management and distribution of petroleum and chemical products. * Maintain the product database and participate in terminal and laboratory audits. * HAYS * Braine-l'Alleud * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Your responsibilities - Responsibilities * Support the supply chain with recipe calculations for inline blends. * Ensure the sample forwarding process, manage the preparation and/or coordination of samples for contract lab testing, and ensure the ...
The Documentation Management Expert (QMS Transformation) plays a key role in a cross‑functional program aimed at the end‑to‑end transformation of the Quality Management System (QMS). * 3–7 years of experience in documentation management, quality systems, or related quality roles in the pharmaceutical industry. The role is responsible for designing the future‑state QMS documentation architecture, including document hierarchy, metadata model, lifecycle processes (including translation), and governance, ensuring alignment with GxP regulations, industry standards, and internal quality strategy. This position operates in a project context, focusing on definition, design, and standardization, and provides the foundation for future implementation within electronic document management systems (EDMS). QMS Documentation & Hierarchy Design
The Documentation Management Expert (QMS Transformation) plays a key role in a cross‑functional program aimed at the end‑to‑end transformation of the Quality Management System (QMS). * 3–7 years of experience in documentation management, quality systems, or related quality roles in the pharmaceutical industry. The role is responsible for designing the future‑state QMS documentation architecture, including document hierarchy, metadata model, lifecycle processes (including translation), and governance, ensuring alignment with GxP regulations, industry standards, and internal quality strategy. This position operates in a project context, focusing on definition, design, and standardization, and provides the foundation for future implementation within electronic document management systems (EDMS). QMS Documentation & Hierarchy Design
NEW
Develop and validate analytical methods to support projects in development in different phases of product development. * Participate to analytical exercise transfer to QC and subcontractors. * Monitor the documentation associated with the analytical laboratory activities by mastering the computer softwares in use at the laboratory (eg Mikado, GLIMS, e-noval, TrackWise, ...). * Respect and properly maintain the analytical equipment and facilities at disposal. * Master or Bachelor: analytical chemistry * Jefferson Wells * Braine-l'Alleud * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Contracting – Braine l'Alleud - Vos responsabilités - Operational * Perform analyses of raw materials, intermediate products, in bulk or packaged finished products in accordance with work instructions and established procedures (stabilities, in-process control, clinical release, investigation, ...).
Develop and validate analytical methods to support projects in development in different phases of product development. * Participate to analytical exercise transfer to QC and subcontractors. * Monitor the documentation associated with the analytical laboratory activities by mastering the computer softwares in use at the laboratory (eg Mikado, GLIMS, e-noval, TrackWise, ...). * Respect and properly maintain the analytical equipment and facilities at disposal. * Master or Bachelor: analytical chemistry * Jefferson Wells * Braine-l'Alleud * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Contracting – Braine l'Alleud - Vos responsabilités - Operational * Perform analyses of raw materials, intermediate products, in bulk or packaged finished products in accordance with work instructions and established procedures (stabilities, in-process control, clinical release, investigation, ...).
Azuro is op zoek naar een Teammanager Compliance Belgium voor Allianz Benelux. Als Teammanager Compliance neem je de regie over het compliance framework in België en fungeer je als strategische sparringpartner voor het senior management. Je leidt het lokale Compliance team van 4 experts, inclusief de Data Protection Officer. Je coacht je team en stimuleert hun verdere ontwikkeling. * Een aangename werksfeer binnen een ervaren en enthousiast team. * Azuro * Brussel & telework * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Introductie - Je rapporteert rechtstreeks aan de Legal & Benelux en neemt een sleutelpositie in binnen de Belgische organisatie. In deze rol combineer je people leadership & changemanagement en bouw je actief mee aan een sterke compliancecultuur binnen een internationale toporganisatie.
Azuro is op zoek naar een Teammanager Compliance Belgium voor Allianz Benelux. Als Teammanager Compliance neem je de regie over het compliance framework in België en fungeer je als strategische sparringpartner voor het senior management. Je leidt het lokale Compliance team van 4 experts, inclusief de Data Protection Officer. Je coacht je team en stimuleert hun verdere ontwikkeling. * Een aangename werksfeer binnen een ervaren en enthousiast team. * Azuro * Brussel & telework * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Introductie - Je rapporteert rechtstreeks aan de Legal & Benelux en neemt een sleutelpositie in binnen de Belgische organisatie. In deze rol combineer je people leadership & changemanagement en bouw je actief mee aan een sterke compliancecultuur binnen een internationale toporganisatie.
){kind=logo}
Dans le cadre du développement de nos activités et pour répondre à la demande croissante de nos clients, XLG recrute un Project Manager spécialisé en tuyauterie industrielle pour la région de Liège. * XLG * Herstal * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - À propos de l'organisation - Avec plus de 6 000 collaborateurs, XLG est une véritable success story belge. En forte croissance, nous nous appuyons sur nos talents et nos valeurs pour poursuivre notre expansion en Belgique, en France et au Luxembourg dans nos métiers techniques, dans le Facility Management et le secteur des titres-services. Nous évoluons dans un environnement très dynamique et challengeant, où chaque jour nous réserve des surprises. L'agilité, l'audace, le sens du client, le goût de la performance, la bienveillance et la collaboration sont au cœur de notre ADN.
Dans le cadre du développement de nos activités et pour répondre à la demande croissante de nos clients, XLG recrute un Project Manager spécialisé en tuyauterie industrielle pour la région de Liège. * XLG * Herstal * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - À propos de l'organisation - Avec plus de 6 000 collaborateurs, XLG est une véritable success story belge. En forte croissance, nous nous appuyons sur nos talents et nos valeurs pour poursuivre notre expansion en Belgique, en France et au Luxembourg dans nos métiers techniques, dans le Facility Management et le secteur des titres-services. Nous évoluons dans un environnement très dynamique et challengeant, où chaque jour nous réserve des surprises. L'agilité, l'audace, le sens du client, le goût de la performance, la bienveillance et la collaboration sont au cœur de notre ADN.
Belgian Qualified Person (QP) number – mandatory and non‑negotiable * Jefferson Wells * Braine-l'Alleud, Région wallonne, Belgique * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Contracting – Brabant Wallon - Vos responsabilités * Batch release & certification of APIs, excipients, primary packaging, bulk products (tablets & injectables), and final packaged products. * Market complaint handling. * Managing deviations, investigations, CAPAs, recalls, change controls, retests, rework/reprocess, and approval of PQRs/LQRs. * Interacting daily with on the shopfloor (no makeup/jewelry allowed in production areas). * Reviewing and approving procedures in the QP activity scope. * Supporting internal audits, client audits, and inspections. * Ensuring products meet GMP standards and regulatory/MA dossier requirements. * Being reactive to production needs while also having the authority to block batches when needed. Votre profil
Belgian Qualified Person (QP) number – mandatory and non‑negotiable * Jefferson Wells * Braine-l'Alleud, Région wallonne, Belgique * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Contracting – Brabant Wallon - Vos responsabilités * Batch release & certification of APIs, excipients, primary packaging, bulk products (tablets & injectables), and final packaged products. * Market complaint handling. * Managing deviations, investigations, CAPAs, recalls, change controls, retests, rework/reprocess, and approval of PQRs/LQRs. * Interacting daily with on the shopfloor (no makeup/jewelry allowed in production areas). * Reviewing and approving procedures in the QP activity scope. * Supporting internal audits, client audits, and inspections. * Ensuring products meet GMP standards and regulatory/MA dossier requirements. * Being reactive to production needs while also having the authority to block batches when needed. Votre profil
){kind=logo}
Sales Manager - Innovative Inserting Systems | BÖWE SYSTEC (France-Belgium)
Sales Manager - Innovative Inserting Systems | BÖWE SYSTEC (France-Belgium)
Talentiel
France - Belgique - Luxembourg
Partially remote
You combine technical understanding with a strong commercial mindset and take full ownership of your market and results. * Training and coaching to further develop your technical and commercial expertise * Talentiel * France – Belgium – Luxembourg * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Who are we? BÖWE SYSTEC is a subsidiary of a renowned German group and a leading provider of automation solutions for industrial mail processing. We design and deliver high-performance, innovative hardware and software solutions for large enterprises and service providers operating in the éditique market. Thanks to our strong European key account references and our continuous focus on innovation, BÖWE SYSTEC enjoys an excellent reputation in this specialized and demanding market.
You combine technical understanding with a strong commercial mindset and take full ownership of your market and results. * Training and coaching to further develop your technical and commercial expertise * Talentiel * France – Belgium – Luxembourg * Vast contract, onbepaalde tijd * Thuiswerken mogelijk, Voltijds - Solliciteer als één van de eersten - Who are we? BÖWE SYSTEC is a subsidiary of a renowned German group and a leading provider of automation solutions for industrial mail processing. We design and deliver high-performance, innovative hardware and software solutions for large enterprises and service providers operating in the éditique market. Thanks to our strong European key account references and our continuous focus on innovation, BÖWE SYSTEC enjoys an excellent reputation in this specialized and demanding market.
NEW
){kind=logo}
Easy Apply
To strengthen our Business IT team, we are currently looking for a Business IT manager – CSV It provides outsourcing services on both the quality and safety of drug ingredients and the drug development process – from the early development stages until the commercialization of the finished product. * Collaborate with regional IT for projects development and implementation. * Manage the change control requests and interface with regional IT * Good knowledge and big interest in IT * SGS Group Belgium * Wavre * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Snel solliciteren - Company Description - SGS is the world's leading inspection, verification, testing and certification company. SGS Life Sciences is a leading contract research organization offering Clinical Research Drug Development and Quality Control/Laboratory Testing Services to the pharmaceutical and biopharmaceutical industry. Job Description
To strengthen our Business IT team, we are currently looking for a Business IT manager – CSV It provides outsourcing services on both the quality and safety of drug ingredients and the drug development process – from the early development stages until the commercialization of the finished product. * Collaborate with regional IT for projects development and implementation. * Manage the change control requests and interface with regional IT * Good knowledge and big interest in IT * SGS Group Belgium * Wavre * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Snel solliciteren - Company Description - SGS is the world's leading inspection, verification, testing and certification company. SGS Life Sciences is a leading contract research organization offering Clinical Research Drug Development and Quality Control/Laboratory Testing Services to the pharmaceutical and biopharmaceutical industry. Job Description
){kind=logo}
Vous êtes capable de prendre des décisions de manière autonome, tout en étant un(e) team player. * Vinçotte * Gembloux * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Introduction - Chez Vinçotte, la sécurité est notre priorité absolue. En tant que leader du marché au Benelux, nous accompagnons les organisations – des multinationales et PME aux indépendants et particuliers – afin de travailler de manière sûre, efficace et tournée vers l'avenir. Avec plus de 1.500 experts, nous proposons des services objectifs et de conseil dans les domaines de l'inspection, de la certification, de l'évaluation de conformité et de la formation. Nos spécialistes techniques comprennent mieux que quiconque les besoins de nos clients et les accompagnent tout au long du cycle de vie complet de leurs installations : de la conception et l'installation, à l'exploitation et la maintenance, jusqu'à la mise hors service.
Vous êtes capable de prendre des décisions de manière autonome, tout en étant un(e) team player. * Vinçotte * Gembloux * Vast contract, onbepaalde tijd * Voltijds - Introduction - Chez Vinçotte, la sécurité est notre priorité absolue. En tant que leader du marché au Benelux, nous accompagnons les organisations – des multinationales et PME aux indépendants et particuliers – afin de travailler de manière sûre, efficace et tournée vers l'avenir. Avec plus de 1.500 experts, nous proposons des services objectifs et de conseil dans les domaines de l'inspection, de la certification, de l'évaluation de conformité et de la formation. Nos spécialistes techniques comprennent mieux que quiconque les besoins de nos clients et les accompagnent tout au long du cycle de vie complet de leurs installations : de la conception et l'installation, à l'exploitation et la maintenance, jusqu'à la mise hors service.